Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with ChristianityMonier-Williams, Monier, Sir
Religion
Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with Christianity
Monier-Williams, Monier, Sir
Buddhism; Buddhism -- Relations -- Christianity; Christianity and other religions -- Buddhism; India -- Religion
Indeed, I was much struck by the evidence which Buddha-Gayā affords of
the inter-relationship between Buddhism and Hindūism—especially that
form of the latter called Vaishṇavism. For instance, on one side of the
temple I noticed the tombs of the Mahants, or Heads of the neighbouring
Hindu monastery, who are buried there in a sitting posture. Near these
again are shrines of the five Pāṇḍava heroes (who take the place of the
five Buddhas), and a shrine containing the supposed impression of the
two feet of Vishṇu. The upper portion of a small Buddhist Stūpa has been
sawn off and inverted[196], and Vishṇu’s footsteps carved on the smooth
surface. This certainly symbolizes in a remarkable manner the merging of
Buddhism in Vaishṇavism, and bears out Dr. Sachau’s assertion that in
Alberūnī’s time Vishṇu-worship was dominant in India.
Then, again, on the right of the entrance to the principal temple is a
raised platform of earth, on which are images of Vishṇu, Ṡiva, Pārvatī,
and Gaṇeṡa. Here I saw a Ṡrāddha ceremony[197], in the act of being
performed by some Hindūs—just arrived from the neighbouring town of
Gayā. They were repeating their mantras, offering their Piṇḍas, and
putting the finishing stroke to the funeral services (previously
performed by them at the Vishṇu-pad temple at Gayā), under the shadow of
a Pīpal tree, held as sacred by them as by Buddhists.
To give an exhaustive account of the objects crowded together at this
fountain-head of Buddhism would be impossible. The following abbreviated
version of the Rev. S. Beal’s translation (ii. 115) of Hiouen Thsang’s
description, throws great light on the state of Buddhism in the seventh
century:—
Going south-west from Mount Prāgbodhi, we came to the Bodhi-tree. It
is surrounded by a brick wall, and is about 500 paces round. Within
the wall the sacred traces touch one another in all directions. In one
place there are Stūpas, in another place Vihāras. In the middle of the
enclosure is the Bodhi-tree, under which is the diamond throne called
Bodhi-maṇḍa. On this the Buddha sat and attained the holy path of
perfect wisdom. When the earth is shaken, this spot alone is unmoved.
In old days, when Buddha was alive, the Bodhi-tree—which is a Pippala
or sacred fig-tree—was several hundred feet high. Although it has
often been injured by cutting, it is still forty or fifty feet high.
The leaves never wither either in winter or summer, but always remain
shining and glistening, except on every successive Nirvāṇa-day, when
the leaves fade, and then in a moment revive as before. On this day
thousands and ten thousands assemble from different quarters, and
bathe the roots with scented water and perfumed milk. King Aṡoka,
before he was converted, tried to destroy the tree by force, and after
him king Saṡāṅka tried again, but the roots sprang up as full of life
as ever.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account