Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with ChristianityMonier-Williams, Monier, Sir
Religion
Buddhism, in Its Connexion with Brahmanism and Hinduism, and in Its Contrast with Christianity
Monier-Williams, Monier, Sir
Buddhism; Buddhism -- Relations -- Christianity; Christianity and other religions -- Buddhism; India -- Religion
The interchange of ideas between Brāhmanism and Buddhism is well
exemplified not only by the twenty-five Buddhas, who correspond to the
fourteen Manus, or representative men, in each world-period (Antara),
but also by the birth-stories, many of which are mere modifications of
old fables long current in India, while others have been imported from
Buddhism into Sanskṛit literature. They constantly remind one of similar
stories in the Pañća-tantra, Hitopadeṡa, Rāmāyaṇa, and Mahā-bhārata. The
noteworthy point about the repeated births of Gautama Buddha is, that
there appears to have been no Darwinian rise from lower to higher forms;
but a mere jumble of metamorphoses. Thus we find him born four times as
Mahā-brahmā, twenty times as Indra, once as a hare, eighty-three times
as an ascetic, fifty-eight as a king, twenty-four as a Brāhman, once as
a gamester, eighteen times as a monkey, six as an elephant, eleven as a
deer, once as a dog, four times as a serpent, six as a snipe, once as a
frog, twice as a fish, forty-three times as a tree-god, twice as a pig,
ten times as a lion, four as a cock, twice as a thief, once as a
devil-dancer, and so on. He was never born as a woman, nor as an insect,
nor as a Preta, nor an inhabitant of hell (p. 119), and in all his
births he was a Bodhi-sattva (pp. 98, 135). And in all he suffered and
sacrificed himself for the good of the world.
Here is the substance of an account of Gautama’s birth as a hare, given
by himself (Ćariyā-Piṭaka I. 10, translated by Dr. Oldenberg):—
‘In one of my lives I was a hare living in a forest. I ate grass and did
no one any harm. An ape, a jackal, and an otter dwelt with me. I used to
teach them their duties and tell them to abstain from evil and give alms
on the four fast-days in every month. They did as I told them, and gave
beans, corn, and rice. Then I said to myself:—Suppose a worthy object of
charity passes by, what can I give him? I live on grass only; I cannot
offer a starving man grass; I must give him myself. Thereupon the god
Ṡakra, wishing to test my sincerity, came in a Brāhman’s form and asked
me for food. When I saw him I said joyfully:—“A noble gift will I give
thee, O Brāhman; thou observest the precepts; thou painest no creature;
thou wilt not kill me for food. But go, collect wood, place it in a
heap, and kindle a fire. Then I will roast myself, and thou may’st eat
me.”
‘He said:—“So be it,” and went and gathered wood and kindled a fire.
‘When the wood began to send forth flame, I leaped into the midst of the
blazing fire.
‘As water quenches heat, so the flames quelled all the sufferings of
life. Cuticle and skin, flesh and sinews, bones, ligaments, and heart—my
whole body with all its limbs—I gave to the Brāhman.’
Perhaps the best and most often recited Jātaka is the last birth but
one, in which he was born as prince Vessantara (Vaiṡyāntara). This is
called the Mahā-jātaka, ‘great birth.’ It may be summarized thus:—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account