Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
And when the king found no one who would come and bring even a message,
he thought, “Not one of these brings back, for my sake, even a message:
who will then carry out what I say?” And searching among all his people
he thought of Kāḷa Udāyin. For he was in everything serviceable to the
king,--intimate with him, and trustworthy. He was born on the same day
as the future Buddha, and had been his playfellow and companion.
So the king said to him, “Friend Kāḷa Udāyin, as I wanted to see my
son, I sent nine times a thousand men; but there is not one of them who
has either come back or sent a message. Now the end of my life is not
far off, and I desire to see my son before I die. Can you help me to
see my son?”
“I can, O king!” was the reply, “if I am allowed to become a recluse.”
“My friend,” said the king, “become a recluse or not as you will, but
help me to see my son!”
And he respectfully received the king’s message, with the words, “So
be it, O king!” and went to Rājagaha; and stood at the edge of the
disciples at the time of the Master’s instruction, and heard the
gospel, and attained Arahatship with his followers, and was received
into the Order.
The Master spent the first Lent after he had become Buddha at
Isipatana; and when it was over went to Uruvela and stayed there three
months and overcame the three brothers, ascetics. And on the full-moon
day of the month of January, he went to Rājagaha with a retinue of a
thousand mendicants, and there he dwelt two months. Thus five months
had elapsed since he left Benāres, the cold season was past, and seven
or eight days since the arrival of Udāyin, the Elder.
And on the full-moon day of March Udāyin thought, “The cold season is
past; the spring has come; men raise their crops and set out on their
journeys; the earth is covered with fresh grass; the woods are full of
flowers; the roads are fit to walk on; now is the time for the Sage to
show favour to his family.” And going to the Blessed One, he praised
travelling in about sixty stanzas, that the Sage might revisit his
native town.
289. Red are the trees with blossoms bright,
They give no shade to him who seeks for fruit;
Brilliant they seem as glowing fires.
The very season’s full, O Great One, of delights.
290. ‘Tis not too hot; ‘tis not too cold;
There’s plenty now of all good things;
The earth is clad with verdure green,
Fit is the time, O mighty Sage!
Then the Master said to him, “But why, Udāyin, do you sing the
pleasures of travelling with so sweet a voice?”
“My lord!” was the reply, “your father is anxious to see you once more;
will you not show favour to your relations?”
“’Tis well said, Udāyin! I will do so. Tell the Order that they shall
fulfil the duty laid on all its members of journeying from place to
place.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account