Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
For at that time people used to kill sheep and goats in large numbers
in order to offer what is called “The Feast of the Dead” in honour of
their deceased relatives. When the monks saw men doing so, they asked
the Teacher, saying, “Lord! the people here bring destruction on many
living creatures in order to provide the so-called ’Feast of the Dead.’
Can there possibly, Sir, be any advantage in that?”
The Teacher said, “Let not us, O mendicants! provide the Feast of the
Dead: for what advantage is there in destroying life? Formerly sages
seated in the sky preached a discourse showing the evils of it, and
made all the dwellers in Jambu-dīpa give up this practice. But now
since change of birth has set in, it has arisen again.” And he told a
tale.
* * * * *
Once upon a time, when Brahma-datta was reigning in Benares, a Brāhman,
a world-famous teacher, accomplished in the Three Vedas, had a goat
brought, with the intention of giving the Feast of the Dead, and said
to his pupils:
“My lads! take this goat to the river, and bathe it, and hang a garland
round its neck, and give it a measure of corn, and deck it out, and
then bring it back.”
“Very well,” said they, and accordingly took it to the river; and when
they had bathed it and decorated it, let it stand on the bank.
The goat, seeing in this the effect of his former bad conduct, thought
to himself, “To-day I shall be free from that great misery;” and, glad
at heart, he laughed a mighty laugh, in sound like the crashing of a
jar. Then, thinking to himself, “This Brāhman, by killing me, will
take upon himself like misery to that which I had earned,” he felt
compassion for the Brāhman, and wept with a loud voice.
Then the young Brāhman asked him, “Friend goat! you have both laughed
heartily and heartily cried. Pray, what is it makes you laugh, and what
is it makes you cry?”
“Ask me about it in your teacher’s presence,” said he.
They took him back, and told their teacher of this matter. And when he
had heard their story, he asked the goat, “Why did you laugh, goat, and
why did you cry?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account