Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
“Far rather will I fall into this hell
Head downwards, and heels upwards, of my own
Accord, than do a deed that is unworthy!
Receive then, Master, at my hands, this alms!”
And as he so said, he held the dish of rice with a firm grasp, and
walked right on into the fiery furnace!
And that instant there arose a beautiful large lotus-flower, up and up,
from the bottom of the depth of the fiery pit, and received the feet of
the Bodisat. And from it there came up about a peck of pollen, and fell
on the Great Being’s head, and covered his whole body with a sprinkling
of golden dust. Then standing in the midst of the lotus-flower, he
poured the food into the Pacceka Buddha’s bowl.
And he took it, and gave thanks, and threw the bowl aloft; then rose
himself into the sky, in the sight of all the people; and treading as
it were on the clouds whose various shapes formed a bolt across the
heavens, he passed away to the mountain regions of Himālaya.
Māra too, sorrowing over his defeat, went away to the place where he
dwelt.
But the Bodisat, still standing on the lotus, preached the Law to the
people in praise of charity and righteousness; and then returned to his
house, surrounded by the multitude. And he gave gifts, and did other
good works his life long, and then passed away according to his deeds.
* * * * *
The Teacher then concluded this discourse in illustration of his words,
“This is no wonder, O householder, that you, having the insight of
those who are walking in the First Path, should now have been unmoved
by the Fairy; but what was done by the wise in former times, that
was the wonder.” And he established the connexion, and summed up the
Jātaka, by saying, “There the then Pacceka Buddha died, and on his
death no new being was formed to inherit his Karma; but he who gave
alms to the Pacceka Buddha, standing on the lotus after defeating the
Tempter, was I myself.”
END OF THE STORY OF THE FIERY FURNACE.[341]
END OF BOOK I. CHAPTER IV.
INDEX.
The names mentioned in the Tables following the Introduction are not
included in this Index, as the Table in which any name should occur
can easily be found from the Table of Contents. The names of the
Jātakas as far as published in Mr. Fausböll’s text are included in
this Index, the reference being to the number of the story; all the
other references are to the pages in this volume.
In Pāli pronounce vowels as in Italian, consonants as in English
(except c = _ch_, n̅ = _ny_, ŋ = _ng_), and place the accent on the
long syllable. This is a rough rule for practical use. Details and
qualifications may be seen in my manual ’Buddhism,’ pp. 1, 2.
Abbhantara Jātaka No. 281
Abhidhamma, lxiv, 106
Abhiṇha Jātaka No. 27
Abhisambuddha-gāthā, lxxvi
Ādiccupaṭṭhāna Jātaka No. 175
Æsop, vii, xi, xxxi-xxxv
Afghanistan, xliii
Age, virtue of reverence to, 310, 320
Aggika Jātaka No. 129
Ājañña Jātaka No. 24
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account