Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
[199] The Great Struggle played a great part in the Buddhist system of
moral training; it was the wrestling with the flesh by which a true
Buddhist overcame delusion and sin, and attained to Nirvāna. It is best
explained by its fourfold division into 1. Mastery over the passions.
2. Suppression of sinful thoughts. 3. Meditation on the seven kinds of
Wisdom (Bodhi-angā, see ‘Buddhism’ p. 173); and 4. Fixed attention,
the power of preventing the mind from wandering. It is also called
Sammappadhāna, Right Effort, and forms the subject of the Mahā-Padhāna
Sutta, in the Dīgha Nikāya. The system was, of course, not worked
out at the time here referred to; but throughout the chronicle the
biographer ascribes to Gotama, from the beginning, a knowledge of the
whole Buddhist theory as afterwards elaborated. For to our author that
theory had no development, it was Eternal and Immutable Truth already
revealed by innumerable previous Buddhas.
[200] The fruit of the Palmyra (Borassus Flabelliformis) has always
three seeds. I do not understand the allusion to a one-seeded Palmyra.
[201] Nāgas, Yakkhas and Supaṇṇas. The Yakkhas are characterized
throughout the Jātaka stories by their cannibalism; the female Yakkhas
as sirens luring men on to destruction. They are invisible till they
assume human shape; but even then can be recognized by their red eyes.
That the Ceylon aborigines are called Yakkhas in the Mahāvaŋsa probably
results from a tradition of their cannibalism. On the others, see
above, p. 88.
[202] His acquisition of the Ten Perfections, or Cardinal Virtues, is
described above, pp. 54-58.
[203] Pubbe-nivāsa-ñāna, Dibba-cakkhu, and Paticca-samuppāda.
[204] Compare the Thirty-two Good Omens at the Buddha’s Birth, above,
p. 64.
[205] The train of thought is explained at length in my “Buddhism,”
pp. 100-112. Shortly, it amounts to this. The Unconscious has no pain:
without Consciousness, Individuality, there would be no pain. What
gives men Consciousness? It is due to a grasping, craving, sinful
condition of heart. The absence of these cravings is Nirvāna. Having
reached Nirvāna, Consciousness endures but for a time (until the body
dies), and it will then no longer be renewed. The beams of sin, the
ridge-pole of care, give to the house of individuality its seeming
strength: but in the peace of Nirvāna they have passed away. The
Bodisat is now Buddha: he has reached Nirvāna: he has solved the great
mystery; the jewel of salvation sought through so many ages has been
found at last; and the long, long struggle is over.
The following is Spence Hardy’s literal translation given in his
“Manual of Buddhism,” p. 180, where similar versions by Gogerly and
Turnour will be found: but they scarcely seem to me to express the
inner meaning of these difficult and beautiful verses:--
Through many different births
I have run (to me not having found),
Seeking the architect of the desire resembling house,
Painful are repeated births!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account