When the Europeans first discovered America, the quadrupeds, birds, fishes, insects, plants, and almost every thing appeared to be different from what they had seen before. Of this new world it was therefore necessary to denominate the principal objects. As the names given by the natives were for the most part barbarous and difficult to pronounce or remember, names were borrowed from the European languages, especially from the Spanish and Portugueze. In this dearth of denominations, a small affinity in external appearance, size, or figure, was sufficient to attribute to unknown objects the names of those that were familiar. Hence the doubt, perplexity, and confusion which has considerably increased, since, at the same time that the productions of the new continent were receiving the denominations of those of the old one, plants and animals peculiar to the latter were transporting there in abundance. To remove this obscurity, and to avoid falling into perpetual errors, it is therefore necessary to distinguish carefully what belongs to the one continent from what belongs to the other. Of this distinction I shall shew the necessity in the next article, where I shall enumerate not only the animals which are natives of America, but those which have been carried thither. M. de la Condamine, whose testimony deserves our full confidence, says expressly, that he does not know whether the American animal which the Spaniards call Lion, and the natives of Quito, Puma, deserves the name of Lion; he adds, that it is much smaller than the African lion, and that the male has no mane. Frezier also says, that the animals called lions in Peru are very different from those of Africa; that they avoid the sight of man, and commit no havock but among the cattle; and he further remarks that their heads bear a strong resemblance to the heads of both the wolf and the tiger, and have tails shorter than that of either. In more ancient relations, we are told that the lions of America by no means resemble those of Africa; that they have neither their size, nor fierceness, nor colour; that they are neither red, nor yellow, nor grey; that they have no mane, and that they have a custom of climbing up trees. Differing, then, from the lion in size, colour, form of the head, length of the tail, want of the mane, and lastly, in natural habits, no longer ought the Puma of America to be confounded with the real lion of Africa or Asia.