“Standing before the altar I raised my eyes to heaven. ‘O Jupiter,’ I
said, ‘if thou art indeed my father, and art not ashamed of thy
offspring, give me back my people, or take me also away!’ At these words
a clap of thunder was heard. ‘I accept the omen,’ I cried; ‘O may it be
a sign of a favorable disposition towards me!’ By chance there grew by
the place where I stood an oak with wide-spreading branches, sacred to
Jupiter. I observed a troop of ants busy with their labor, carrying
minute grains in their mouths and following one another in a line up the
trunk of the tree. Observing their numbers with admiration, I said,
‘Give me, O father, citizens as numerous as these, and replenish my
empty city.’ The tree shook and gave a rustling sound with its branches,
though no wind agitated them. I trembled in every limb, yet I kissed the
earth and the tree. I would not confess to myself that I hoped, yet I
did hope. Night came on and sleep took possession of my frame oppressed
with cares. The tree stood before me in my dreams, with its numerous
branches all covered with living, moving creatures. It seemed to shake
its limbs and throw down over the ground a multitude of those
industrious grain-gathering animals, which appeared to gain in size, and
grow larger and larger, and by and by to stand erect, lay aside their
superfluous legs and their black color, and finally to assume the human
form. Then I awoke, and my first impulse was to chide the gods who had
robbed me of a sweet vision and given me no reality in its place. Being
still in the temple, my attention was caught by the sound of many voices
without; a sound of late unusual to my ears. While I began to think I
was yet dreaming, Telamon, my son, throwing open the temple gates,
exclaimed: ‘Father, approach, and behold things surpassing even your
hopes!’ I went forth; I saw a multitude of men, such as I had seen in my
dream, and they were passing in procession in the same manner. While I
gazed with wonder and delight they approached and kneeling hailed me as
their king. I paid my vows to Jove, and proceeded to allot the vacant
city to the new-born race, and to parcel out the fields among them. I
called them Myrmidons, from the ant (myrmex) from which they sprang. You
have seen these persons; their dispositions resemble those which they
had in their former shape. They are a diligent and industrious race,
eager to gain, and tenacious of their gains. Among them you may recruit
your forces. They will follow you to the war, young in years and bold in
heart.”
This description of the plague is copied by Ovid from the account which
Thucydides, the Greek historian, gives of the plague of Athens. The
historian drew from life, and all the poets and writers of fiction since
his day, when they have had occasion to describe a similar scene, have
borrowed their details from him.
————
CHAPTER XIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account