Another town--reckoned to Reuben in an ancient fragment of poetry,
but rebuilt by Gad (Num. xxi. 30, xxxii. 34,)--was Dibon. It is now
identified with _Dhiban_, on the Roman road, about 3 miles north of
the Arnon, a spot where there are extensive ruins. It is described by
Dr Tristram as being quite as dreary and featureless a ruin as any
other of the Moabite desolate heaps. “With its waterless plain,” he
says, “the prophecy is fulfilled--‘Thou daughter that dost inhabit
Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler
of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strongholds’
(Jer. xlviii. 18). The place is full of cisterns, caverns, vaulted
underground storehouses, and rude semicircular arches. All the hills
about are limestone, and there is no trace of any basalt but what has
been brought here by man. Still there are many basaltic blocks among
the ruins, dressed to be used in masonry.”
It was among these ruins that the famous Moabite Stone was found in the
year 1868. It is a block of basalt measuring about 3½ feet by 2 feet,
and has upon its face thirty-four lines of writing in the character
known as Phœnician. As the language also is Phœnician--or probably
Moabite, though closely related to Phœnician, and certainly closely
related to Hebrew--there would have been no great difficulty in reading
the inscription; but, unfortunately, when the Arabs found that the
stone was valued by Europeans, they quarrelled about the possession
of it and broke it up. About two-thirds of the fragments, however,
were recovered and pieced together; besides which, a “squeeze” of the
whole had been hurriedly taken before it was broken, and from this it
was possible to fill in some of the gaps. The restored monument is now
preserved in the Louvre at Paris, and a plaster cast is to be seen in
the British Museum. The inscription shows that the monument was set
up by Mesha, king of Moab (nearly nine hundred years before Christ),
to record victories which he had gained and public works which he had
accomplished. It would appear that after the allied armies retired
from the siege of Kir-Haraseth, the fortune of war changed and went in
Mesha’s favour. The translation of the inscription is as follows:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account