In one respect particularly the truth has been strictly adhered to.
Every instance given of _martyrdom_, properly so-called, or of courage,
faith, patience, or devotion, is entirely authentic. The stories of
Stepanian, of Thomassian and his wife, of the Selferians, of Anna Hanum,
of Gabriel, of Vahanian, etc., are all perfectly true, the names only
have been altered.
This alteration of names was rendered necessary by the circumstances of
the case. But every one at all acquainted with the subject will
recognise the heroic lady I have ventured to call Miss Celandine. To the
very remarkable character of the martyred Pastor Stepanian I have, I
fear, done imperfect justice. The particulars of his death and of the
fate of his children are given quite accurately, and the ideas
attributed to him, and even the illustrations used, are really his own.
The only slight departure from known fact has been the assumption that
the quick and painless death--for which those who loved him thanked
God--(to one such it brought the _first tears_ she was able to shed)
came from the hand of a friendly Turk.
For one other departure from fact I have to apologise. I have ignored
the existence in Biridjik, during the time embraced by the story, of a
Protestant Church and pastor; and this although the sufferings of the
pastor and his family in the massacre there would form, in themselves, a
thrilling narrative. But I desired to show something of the Gregorian
Church and the Armenian people, as they existed apart from any contact
with foreigners. Throughout I have tried to give the impression, which
is the true one, that Gregorians and Protestants have suffered and died,
with equal heroism and equal willingness, for the name of Christ.
There is, nevertheless, one important sense in which facts have _not_
been truly represented. It has been absolutely impossible to depict the
worst features of these horrible crimes. To tell _all_ we know would be
simply to defeat the end for which we write--no one would read the
pages. It has been necessary to cover tortures--the most ingenious, the
most hideous, and the most excruciating--with a veil of general
expressions, and outrages yet more terrible than any torture with a
still denser veil of reticence. Of what has been endured by unnumbered
multitudes of our helpless sisters, it is agony to speak; but is it not
also sin and cowardice to keep silence?
An attempt has been made in the foregoing pages so to speak and so to
keep silence, and especially so to subordinate the horror of cruelty to
the glory of martyrdom, that the most sensitive and tender heart may not
be too painfully wrung. There is indeed much excuse for the
tenderhearted when they say, as they often do, "We will not read about
this subject; we will not think of it. It is too horrible. Our lives are
full already of cares and duties, perhaps even of Christian work. We
cannot take up this burden in addition to the rest. It would sink us."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account