Hebrew literature -- History and criticism; Jewish literature -- History and criticism; Jews in literature
The depreciation of Mendelssohn was due to two opposite reasons. For
some time, though most Jews were unconscious of it, it was becoming
obvious that there were two, and only two, thorough-going solutions of
the Jewish problem for the modern age. The one may be termed religious
liberalism, the other territorial nationalism. Now, Mendelssohn’s views
are in accord with neither of these tendencies. He was so far from
being a territorialist--and I use that term in the widest sense--that
he has been acclaimed and denounced as the father of assimilation.
He was so remote from liberalism, that he has been acclaimed and
denounced as the founder of neo-orthodoxy. His theory of life was
that the emancipated Jew could and must go on obeying under the new
environment the _whole_ of the olden Jewish law. This is not possible!
cry both the liberal and the nationalist. Hence the liberal asserts
one-half, the nationalist the other half of the Mendelssohnian theory.
The liberal would modify the law, the nationalist would change the
environment. In other words, instead of holding Mendelssohn in low
esteem, both sides ought to recognize that they each derive half their
inspiration from him.
And it is fortunate that Jews are, at this juncture, coming to
appreciate Mendelssohn all over again. Our German brethren have just
initiated a capital series of little books which cost less than a
shilling each. The first of these “Monuments of the Jewish Spirit”
contains the _Jerusalem_, and much else of Mendelssohn’s work. Here
one reads again the words first penned by the Berlin Socrates in 1783:
Judaism knows nothing of a revealed religion, Israel possessed a divine
legislation. “Thought is free,” we can hear Mendelssohn thundering--if
so harsh a verb can be applied to so gentle a spirit--“let no
Government interfere with men’s mode of conceiving God and truth.”
State and religion are separated as wide as the poles. Israel has its
own code, which in no way conflicts with the State; still less does
Israel seek to impose that code on the State. Mendelssohn did not
believe that all men were destined to attain to truth by the road of
Judaism. “Judaism boasts of no exclusive revelation of immutable truths
indispensable to salvation.” Hence, too, “Judaism has no articles of
faith.” It follows that not unbelief was punished under the Jewish
_régime_, but contumacious disobedience. The Jew was never commanded:
believe this, disbelieve that; but do this, and leave that undone.
Judaism is the Jew’s way of attaining goodness, other people can attain
it in other ways. Not consonance but manifoldness is the design and end
of Providence. “Religious union is not toleration, it is diametrically
opposed to it.” Toleration consists rather in this: “Reward and punish
no doctrine; hold out no allurement or bribe for the adoption of
theological opinions.” How far in advance of his age Mendelssohn was!
It took a full century after his _Jerusalem_ for England to abolish
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account