By-ways on Service: Notes from an Australian JournalDinning, Hector
History
By-ways on Service: Notes from an Australian Journal
Dinning, Hector
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Australian
Except when Lena Ashwell comes with her English concert-party, evening
entertainments--that is, public entertainments--in Rouen are limited
by some cinemas and two theatres that stage _revue_. The cinemas are
like all other cinemas, except that the humour is broader and sexual
intrigue is shown in a more fleshly and passionate form. The audience
differs from an English, not in that flirtation is more fierce, but
in the running fire of comment directed at the film, and from the way
in which crises in the plot are hailed. Everyone smokes who has the
habit. The women who do not, masticate noisily at sweets. The girls
in the front row of stalls playfully pull the hair of the orchestra,
specialising in the 'cello: his deep, detached notes amuse them. This
is their way of showing he attracts their attention. The conductor is
the pianist too. In his dual capacity he displays astounding resource
and agility. The combination of these functions is diverting, even in
an Englishman. The films present a preponderance of carnal domestic
problems.
_Revue_ is another story. An Englishman has no right to attend French
_revue_ without being prepared to discount it at a rate governed by
the difference between the national temperaments. Where English
_revue_ suggests and insinuates, French explicates the detail. French
insinuates too, on occasion, but with the motive of subtlety as
distinct from that of English furtiveness: the difference between
cleverness and morbidity. All this applies to _amours_, chiefly
between the already-married. French _revue_ goes further, and deals
disgustingly in physiological detail which the English stage declines
to handle even by implication. And the ladies on the stage are
obviously amused by the cruder passages to an unprofessional degree.
They giggle outright. The work on the stage, in fact, is curiously
informal. Dialogue _sotto voce_ in the corners is not make-believe--nor
rehearsed. They carry on a genuine conversation, much of which is
criticism of their colleagues at work, much personal comment on the
advanced rows of the audience. A French company is never afraid to let
you know that, after all, it's only acting you're looking at. English
downrightness would maintain the delusion at all costs.
A lot of improvisation goes on--some by choice, some of necessity.
French versatility flashes out brilliantly here and there with
something that's not in the book; and when a fellow's memory fails
he improvises with convincing readiness. There's no such thing as a
breakdown, though _revue_ here runs for so long a season that actors
might easily be forgiven for growing too stale to improvise. But that
they avert by the habit of improvisation from choice.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account