By-ways on Service: Notes from an Australian JournalDinning, Hector
History
By-ways on Service: Notes from an Australian Journal
Dinning, Hector
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Australian
Four kilometres above Sahurs is the Napoleonic column marking the spot
where the ashes of Bonaparte were landed between their transfer from
the boat which brought them up the river to that which bore them to
Paris. As I approached this column from above, Sunny Jim, on her wheel,
approached it from Sahurs. Her friend Yvonne was with her (wonderful,
in this land, is the celerity with which the barriers surrounding
Christian names are thrown down!), and the dog.
The ride on to Sahurs is on a road that deflects from the river. It is
over-arched with elms continuously. Thérèse (that's her name) calls it
_la Cathédrale_: and the roof of branches aloft is like the groined
roof of a cathedral.
M. Duthois and madame come out to meet you. It's a welcome and a half
they give--none of your English polite formulas and set courtesy. A
warm, human, thoroughgoing sincerity sweeps you into the hall, and
there you stand in a hubbub of greeting and interrogation (of which
less than half is intelligible: but no matter!) for ten minutes,
everyone too busy talking to move on, until Thérèse suggests we go
round the garden and the orchard.
Everyone goes.
Thérèse gives us the French for every flower and shrub to be seen,
and the old man makes valiant, clumsy attempts at English, and you
make shamelessly clumsy attempts at French. One evidence of the
thoroughgoing courtesy of the French is that they will never laugh
at your attempts at their language. We smile at them: somehow their
English is amusing. Possibly the reason they do not smile at us
attempting French is that there is nothing at all amusing in our
flounderings--more likely to irritate than amuse. The old man is
accommodating in his choice of topics that will interest you and be
intelligible--accommodating to the point of embarrassment. He talks
quite fifteen minutes about the shape and coloration of your pipe,
certain that this will interest the selfish brute. Madame doesn't say a
word--carries on a sort of conversation with smiles and other pantomime.
Somehow, in the garden (I don't know how) Yvonne got named _Mme. la
Comtesse_ by M. Duthois. This for the time being embarrassed her into
complete and blushing silence because we all took it up. All manner
of difficulties were referred to the superior wisdom of _la Comtesse_.
It was she who must decide as to the markings of the aeroplane humming
up in the blue; the month when the red currants would be ripened; the
relationship of the two crows croaking in the next field; the term of
the War's duration.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account