Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 -- Last years; Poets, English -- 19th century -- Biography
'I could not see so eloquent a picture of distress unmoved, and from
that day I treated them as relatives. Some weeks after, I happened to
mention before Lord Byron some circumstances relative to these
individuals, and spoke with so much admiration of the noble fortitude
displayed by the mother in the midst of her calamities; of the courage
with which maternal love inspired her on several occasions; of the
dignified manner in which she replied to the insults of her
persecutors, that he expressed a wish to see the mother and child. On
doing so, he became so struck by Hatajè's beauty, the naïveté of her
answers, and the spiritedness of her observations on the murderers of
her brethren, that he decided on adopting her. "Banish fear for ever
from your mind," said he to the mother; "your child shall henceforth
be mine. I have a daughter in England. To her I will send the child.
They are both of the same age; and as she is alone, she will, no
doubt, like a companion who may, at times, talk to her of her father.
Do not shudder at the idea of changing your religion, for I insist on
your professing none other but the Musulman."
'She seized his hand, kissed it with energy, and raising her eyes to
heaven, eyes now filled with tears, she repeated the familiar words:
"Allah is great!" Byron ordered costly dresses to be made for them,
and sent to Hatajè a necklace of sequins. He desired me to send them
twice a week to his house. He would then take the little child on his
knees, and caress her with all the fondness of a father.
'From the moment I received the mother and child into my house, the
other unfortunate Turkish women, who had miraculously escaped the
general slaughter, seeing how different were the feelings and
treatment of the English towards their nation and sex from those of
the Greeks, began to feel more hopeful of their lot in life. They
daily called at my lodgings, and by means of my servant, a Suliote who
spoke Turkish fluently, narrated their misfortunes, and the numberless
horrors of which they had been spectators. One woman said: "Our fears
are not yet over; we are kept as victims for future sacrifices, hourly
expecting our doom. An unpleasant piece of news, a drunken party, a
fit of ill-humour or of caprice, may decide our fate. We are then
hunted down the streets like wild beasts, till some one of us, or of
our children, is immolated to their insatiable cruelty. Our only hope
centres in you. One word of yours to Lord Byron can save many lives.
Can you refuse to speak for us. Let Lord Byron send us to any part of
Turkey. We are women and children; can the Greeks fear us?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account