Campaigning in Kaffirland; Or, Scenes and Adventures in the Kaffir War of 1851-52King, William Ross
History
Campaigning in Kaffirland; Or, Scenes and Adventures in the Kaffir War of 1851-52
King, William Ross
South Africa -- History -- Frontier Wars, 1811-1878
Here we remained all day in the incessant rain, _slushing_ about in
the mud, and trying to keep our feet warm by pacing up and down as on
board ship, for it was not safe in the thick fog to venture far enough
from the camp for a walk. We busied ourselves also in trying to make
the fires burn better; collecting stones, and building them up so as to
raise the wood from the flooded ground. A cloaked and dripping cavalry
express enveloped in steam, arrived in the afternoon from the Heights
with a letter from the General, to know why we had not marched, as the
covering party at the top of the pass had been waiting for us several
hours. Shortly afterwards a second equally damp party came in with a
despatch, "to be forwarded immediately" to Fort Beaufort, ordering the
60th Rifles to move to the Blinkwater the following day.
Next morning we made another attempt to get the waggons off, but
after an hour's work had only got about 200 yards from the bivouac,
and continued for the next three to crawl along at this snail's pace,
suffering very much in our thin clothing from the frost. On entering
the foot of the pass at its upper end a party of Kaffirs, perched on
the summit of an isolated sugarloaf hill on our left, shouted to us,
"_Nina Ez'innqulo ez'ingafanela ukuze apa kanjako kulendhlela leyo!_"
(You Tortoise warriors had better not again attempt to come by this
path.) Every word being perfectly distinct, though at first we could
barely distinguish their forms; then they upbraided the Fingoes,
"_Nina Amafingo yinina ukuba niya silwa tina? Gokuba nina ezisicthloba
zetu kanjaka sasimika amazimba nemasi kumi, nokuba nina inyabulala
sina jeninja._" (Why, Fingoes, do you fight against your friends? We
gave you corn, and plenty of sour milk, and you fire at us as though
we were dogs.) The ready retort, sung out with measured distinctness
was, "_Waza wapendula amanfingo, nina Amaxoso hiyenza amaqoboka tina
into ufanela ukuba womtu wa nika uku 'dhle kwamasheshi ake, asibulela
tina_." (You made us your slaves, Kaffirs; a man must feed his horse;
we do not thank you.) We desired our spokesman to inform them that
if they intended to prevent the white faces coming that way they had
better be prepared at once, for another war party was coming the same
path to-morrow; to this they replied by firing a shot at us, which
fell among the bushes a few paces short; a long shot, even for a Dutch
roer, which from the report we had no doubt it was. Many of these heavy
clumsy-looking weapons carry a four-ounce ball, and are of enormous
length and weight. The nominal charge of powder is as much as will
cover the ball placed on the flat palm of the hand, but as it is poured
by guess out of the rough cow-horn powder-flask it generally exceeds
even this liberal allowance, and if it does not dislocate the shooter's
shoulder, or knock him down, seldom fails to send him reeling. On this
challenge several of our long range rifles were immediately brought to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account