Captain Cuellar's Adventures in Connaught & Ulster A.D. 1588.: To Which Is Added an Introduction and Complete Translation of Captain Cuellar's Narrative of the Spanish Armada and His Adventures in IrelandAllingham, Hugh
History
Captain Cuellar's Adventures in Connaught & Ulster A.D. 1588.: To Which Is Added an Introduction and Complete Translation of Captain Cuellar's Narrative of the Spanish Armada and His Adventures in Ireland
Allingham, Hugh
Armada, 1588
I am inclined to believe that he was much persuaded, on the part of the
Queen of England, to hand us over to her. And had not the Catholic Lords
and Counts of that kingdom helped us--and there were many, and great
gentlemen, to favour us and speak for us to the King, and in the
Councils which were held on the subject--without doubt we should have
been betrayed [sold], and handed over to the English. For the King of
Scotland is nobody: nor does he possess the authority or position of a
king: and he does not move a step, nor eat a mouthful, that is not by
order of the Queen. Thus, there are great dissensions among the
gentlemen, who bear him no good-will, and desire to see his reign ended,
and the Majesty of the King, our Lord, in his place, that he might
establish the Church of God, which has been brought to such ruin there.
This they said to us many times, almost weeping, longing to see that day
which, they hoped in God, might soon arrive.
And, as I say, these gentlemen supported us all the time that we were
there, and gave us much alms, and were kind to us, sorrowing for our
misfortunes, with much pity. They asked us to have patience, and to bear
with a people who called us idolaters and bad Christians, and said a
thousand heresies to us; for, if one made answer, they would fall upon
him and kill him, and it was impossible to live or remain in such a bad
kingdom with so bad a king....[54] A despatch was sent to the Duke of
Parma ... at which his Highness, as a pious prince, grieved, and with
great zeal he sought to succour us ... to the King, that he would permit
us to leave his kingdom, and to the Catholics and friends much gratitude
on the part of his Majesty, with his most friendly letters.
There was a Scotch merchant in Flanders, who offered and agreed with his
Highness that he would come to Scotland for us and ship us in four
vessels, with the provisions which were necessary, and that he would
bring us to Flanders, his Highness giving him five ducats for each
Spaniard of those that he brought to Flanders.
The agreement was made with him, and he went for us and embarked us,
unarmed and naked as he found us, and took us by the ports of the Queen
of England, which secured us permission to pass by all the fleets and
ships of her kingdom.
All was treacherous; for an arrangement had been made with the ships of
Holland and Zealand that they should put to sea and await us at the same
bar [entrance to the harbour] of Dunkirk, and there they should put us
all to death, without sparing one, which the Dutch did as they were
commanded; and were on the look-out for us for a month and a half at the
said port of Dunkirk, and there they should have caught us all had not
God helped us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account