Caricature and Other Comic Art in All Times and Many Lands.Parton, James
History
Caricature and Other Comic Art in All Times and Many Lands.
Parton, James
Caricature -- History
The bright, good-tempered people of Japan are familiar with humor in
many forms, and know how to sport with pencil as well as with pen. Their
very sermons are not devoid of the jocular. When a preacher has pointed
his moral by a comical tale, he will turn to the audience in the most
familiar, confidential manner, and say, "Now, isn't that a funny story?"
or, "Wasn't that delightful?" Sometimes he will half apologize for the
introduction of mirth-moving anecdotes: "Now, my sermons are not written
for the learned. I address myself to farmers and tradesmen, who, hard
pressed by their daily business, have no time for study.... Now,
positively you must not laugh if I introduce a light story now and then.
Levity is not my object; I only want to put things in a plain and easy
manner."[34] Nothing yet brought from that country is more interesting
to us than the specimens given in Mr. Mitford's book of the short,
homely, humorous, sound Japanese sermons. The existence of this work is
another proof of the wisdom of giving consular and diplomatic
appointments to men who know how to use their eyes, their hands, and
their minds. The sumptuous work upon Japan by M. Aimé Humbert could
scarcely have been produced if the author had not been at the head of a
powerful embassy.
[Footnote 34: "Tales of Old Japan," vol. ii., p. 138, by A. W. Mitford,
Secretary of the British Legation in Japan, London, 1874.]
The Japanese are a gentler and kindlier people than the Chinese; women
occupy a better position among them; and hence the allusions to the sex
in their literature are less contemptuous and satirical. The preacher
whose sermons Mr. Mitford selects for translation is what we should term
an eclectic--one who owns fealty to none of the great religions of the
East, but gleans lessons of truth and wisdom from them all. Imagine him
clad in gorgeous robes of red and white, attended by an acolyte,
entering a chapel--a spacious, pleasant apartment which opens into a
garden--bowing to the sacred picture over the altar, and taking a seat
at a table. Some prayers are intoned, incense is burned, offerings are
received, a passage from a sacred book is read, a cup of tea is quaffed,
and then the preacher rises and begins his chatty, humorous, anecdotical
discourse. Whenever he makes a point, the audience utters a responsive
"Nimmiyô," varying the sound so as to accord with the sentiment
expressed by the speaker. Indeed, it would be difficult to name one
rite, or observance, or custom, or eccentricity of religion practiced
among us here in the United States, the counterpart of which has not
been familiar to the Japanese from time immemorial. They have sacred
books, a peculiar cross, liturgies, temples, acolytes, nunneries,
monasteries, holy water, incense, prayers, sermons, collections, the
poor-box, responses, priestly robes, the bell, a series of ceremonies
strongly resembling the mass, followed by a sermon, sacred pictures,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account