Catherine de Médicis, Queen, consort of Henry II, King of France, 1519-1589 -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Has my mother asked you for any?” said the king, breathlessly.
“Sire,” replied Lorenzo, “Queen Catherine is too able a woman to employ
such means. She knows that the sovereign who poisons dies by poison.
The Borgias, also Bianca Capello, Grand Duchess of Tuscany, are noted
examples of the dangers of that miserable resource. All things are known
at courts; there can be no concealment. It may be possible to kill
a poor devil--and what is the good of that?--but to aim at great men
cannot be done secretly. Who shot Coligny? It could only be you, or the
queen-mother, or the Guises. Not a soul is doubtful of that. Believe me,
poison cannot be twice used with impunity in statecraft. Princes have
successors. As for other men, if, like Luther, they are sovereigns
through the power of ideas, their doctrines are not killed by killing
them. The queen is from Florence; she knows that poison should never
be used except as a weapon of personal revenge. My brother, who has not
been parted from her since her arrival in France, knows the grief that
Madame Diane caused your mother. But she never thought of poisoning her,
though she might easily have done so. What could your father have said?
Never had a woman a better right to do it; and she could have done it
with impunity; but Madame de Valentinois still lives.”
“But what of those waxen images?” asked the king.
“Sire,” said Cosmo, “these things are so absolutely harmless that
we lend ourselves to the practice to satisfy blind passions, just as
physicians give bread pills to imaginary invalids. A disappointed woman
fancies that by stabbing the heart of a wax-figure she has brought
misfortunes upon the head of the man who has been unfaithful to her.
What harm in that? Besides, it is our revenue.”
“The Pope sells indulgences,” said Lorenzo Ruggiero, smiling.
“Has my mother practised these spells with waxen images?”
“What good would such harmless means be to one who has the actual power
to do all things?”
“Has Queen Catherine the power to save you at this moment?” inquired the
king, in a threatening manner.
“Sire, we are not in any danger,” replied Lorenzo, tranquilly. “I knew
before I came into this house that I should leave it safely, just as
I know that the king will be evilly disposed to my brother Cosmo a few
weeks hence. My brother may run some danger then, but he will escape it.
If the king reigns by the sword, he also reigns by justice,” added the
old man, alluding to the famous motto on a medal struck for Charles IX.
“You know all, and you know that I shall die soon, which is very well,”
said the king, hiding his anger under nervous impatience; “but how will
my brother die,--he whom you say is to be Henri III.?”
“By a violent death.”
“And the Duc d’Alencon?”
“He will not reign.”
“Then Henri de Bourbon will be king of France?”
“Yes, sire.”
“How will he die?”
“By a violent death.”
“When I am dead what will become of madame?” asked the king, motioning
to Marie Touchet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account