Catherine's coquetries : $b A tale of French country lifeDebans, Camille
Philosophy
Catherine's coquetries : $b A tale of French country life
Debans, Camille
French fiction -- Translations into English
“It is clear that Patachaud has defended his master, and that the dead
man was the murderer.”
Andoche tried to cover the dead man’s face, but he was too late.
Léocadia Faillot uttered a cry.
It was Fadard.
A profound, stifling silence ensued. All felt that it was the duty of
the magistrate to draw deductions. Finally he spoke.
“Is this not the man we questioned this morning?”
“Yes, Monsieur. It is Fadard.”
“He must, then, be the assassin.”
“No!” cried Léocadia, “no, Monsieur. He is a relative of mine. I know
him intimately.”
“Nevertheless, the gamekeeper’s dog has choked him to death, to avenge
his master.”
“The keeper’s dog,” ranted the woman, “was mad, and threw himself at
the neck of my cousin, who was the first person the cur happened to
meet.”
While Léocadia was speaking the released Patachaud, once more on his
feet, made for the house of his master at a limping pace.
Mademoiselle Faillot continued to defend Fadard with violent energy.
With a savage movement she pushed away the blacksmith, and falling on
her knees beside the dead man lifted his head on her lap and called
him tenderly by name. Every one was astounded at her affectionate
demonstrations. A strange tenderness was to be detected in her voice
and manner, foreign to Léocadia’s character.
“I am sorry it gives you pain, Mademoiselle,” said Jean Manant, “but he
is Monsieur Barrau’s murderer.”
“I tell you he is not,” cried the grief-stricken woman, facing Jean
with a glare of hatred.
“I have my revenge sooner than I expected,” said Sidonie, inaudibly.
“The dog _must_ have been mad. My poor Cyprien! And then to have killed
Savin, he must have had a weapon,” continued Léocadia. “He had no gun,
you see.”
“We must prove that,” said L’Ours. They hunted around in the snow and
soon produced a Lefancheux rifle.
“But that is Barrau’s,” urged Mademoiselle Faillot.
“Very likely,” said Jean, again making a search, this time assisted by
Banastre among others.
Sidonie was triumphant, and Bruno now dared to hope that Catherine’s
innocence would be established as well as his own. Tears of joy sprang
to his eyes. All were now searching for the weapon through which Barrau
had lost his life. Presently the gendarme Plagnolles returned with
Bruno’s gun. It was a primitive weapon, both as to appearance and use,
and under the breech the copper cap was covered with verdigris. It was
not necessary for a man to be a _connoisseur_ to observe that this
weapon had been idle for more than a month.
“The young man has deceived us,” said the magistrate. “This gun has not
been used recently.”
“Ah, here it is,” exclaimed Jean Manant, at this juncture, bringing
to light another rifle. This was not so old as Bruno’s, but there was
nothing modern about it. Jean Manant quickly detected that one of the
cartridges was missing. It became more and more evident that Fadard was
the guilty man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account