"It is well known that in these days all the English have entertained
these evil designs--first to destroy the religion of the whole
Hindostani army, and then to make the people Christians by compulsion.
Therefore we, solely on account of our religion, have combined with the
people, and have not spared alive one infidel, and have re-established
the Delhi dynasty on these terms, and thus act in obedience to orders
and receive double pay. Hundreds of guns and a large amount of treasure
have fallen into our hands; therefore it is fitting that whoever of
the soldiers and the people dislike turning Christians should unite
with one heart and act courageously, not leaving the seed of these
infidels remaining. For any quantity of supplies delivered to the army
the owners are to take the receipts of the officers; and they will
receive double payment from the Imperial Government. Whoever shall in
these times exhibit cowardice, or credulously believe the promises of
those impostors, the English, shall very shortly be put to shame for
such a deed; and, rubbing the hands of sorrow, shall receive for their
fidelity the reward the ruler of Lucknow got. It is further necessary
that all Hindoos and Mussulmans unite in this struggle, and, following
the instructions of some respectable people, keep themselves secure, so
that good order may be maintained, the poorer classes kept contented,
and they themselves be exalted to rank and dignity; also, that all,
so far as it is possible, copy this proclamation, and despatch it
everywhere, so that all true Hindoos and Mussulmans may be alive and
watchful, and fix it in some conspicuous place (but prudently, to avoid
detection), and strike a blow with a sword before giving circulation to
it. The first pay of the soldiers of Delhi will be thirty rupees per
month for a trooper, and ten rupees for a footman. Nearly one hundred
thousand men are ready; and there are thirteen flags of the English
regiments, and about fourteen standards from different parts, now
raised aloft for our religion, for God, and the conqueror; and it is
the intention of Cawnpore to root out the seed of the Devil. This is
what we of the army here wish."
This message was succeeded by a proclamation issued from the peacock
throne, in which the Mogul promised a monthly wage of twelve rupees
and a respectable estate to every sepoy who would rally to the
banner of the ancient dynasty. He likewise ordained that no cows
should thenceforward be killed throughout the land, and finished by
pronouncing a malediction upon the head of any one who should intercept
the imperial courier. The wretch was doomed to eat pork and beef: and,
as the messenger was eventually hanged by an English officer of the
Seventieth Infantry, it may be presumed that the curse has by this time
been fulfilled to the letter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account