{66} See _Les Scythes_, _les Ancêtres des Peuples Germaniques et
Slaves_, par F. G. Bergmann, professeur à la faculté des Lettres de
Strasbourg: Colmar, 1858. But Professor Bergmann’s etymologies are
often, says Lord Strangford, ‘false lights, held by an uncertain hand.’
And Lord Strangford continues:—‘The Apian land certainly meant the watery
land, _Meer-Umschlungon_, among the pre-Hellenic Greeks, just as the same
land is called Morea by the modern post-Hellenic or Romaic Greeks from
_more_, the name for the sea in the Slavonic vernacular of its
inhabitants during the heart of the middle ages. But it is only
connected by a remote and secondary affinity, if connected at all, with
the _avia_ of Scandinavia, assuming that to be the true German word for
_water_, which, if it had come down to us in Gothic, would have been
_avi_, genitive _aujôs_, and not a mere Latinised termination. Scythian
is surely a negative rather than a positive term, much like our _Indian_,
or the _Turanian_ of modern ethnologists, used to comprehend nomads and
barbarians of all sorts and races north and east of the Black and Caspian
seas. It is unsafe to connect their name with anything as yet; it is
quite as likely that it refers to the bow and arrow as to the shield, and
is connected with our word to _shoot_, _sceótan_, _skiutan_, Lithuanian
_szau-ti_. Some of the Scythian peoples may have been Anarian,
Allophylic, Mongolian; some were demonstrably Aryan, and not only that,
but Iranian as well, as is best shown in a memoir read before the Berlin
Academy this last year; the evidence having been first indicated in the
rough by Schaffarik the Slavonic antiquary. Coins, glosses, proper
names, and inscriptions prove it. Targitaos (not -tavus) and the rest is
guess-work or wrong. Herodotus’s Ταβιτι for the goddess Vesta is not
connected with the root _div_ whence Dêvas, Deus, &c., but the root
_tap_, in Latin _tep_ (of tepere, tepefacere), Slavonic _tepl_, _topl_
(for _tep_ or _top_), in modern Persian _tâb_. _Thymele_ refers to the
hearth as the place of smoke (θύω, _thus_, _fumus_), but _familia_
denotes household from _famulus_ for _fagmulus_, the root _fag_ being
equated with the Sansk. _bhaj_, _servira_. Lucan’s Hesus or Esus may
fairly be compared with the Welsh _Hu_ Gadarn by legitimate process, but
no letter-change can justify his connection with _Gaisos_, the spear, not
the sword, Virgil’s _gæsum_, A. S. _gár_, our verb to _gore_, retained in
its outer form in _gar_-fish. For _Theuthisks lege Thiudisks_, from
_thiuda_, _populus_; in old high German Diutisk, Diotisk, _popularis_,
_vulgaris_, the country vernacular as distinguished from the cultivated
Latin; hence the word _Dutch_, _Deutsch_. With our ancestors _theód_
stood for nation generally and _getheóde_ for any speech. Our diet in
the political sense is the same word, but borrowed from our German
cousins, not inherited from our fathers. The modern Celtic form is the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account