Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 3 (of 3), Land and peopleSkene, W. F. (William Forbes)
History
Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 3 (of 3), Land and people
Skene, W. F. (William Forbes)
Celts -- Scotland; Civilization, Celtic; Scotland -- Antiquities, Celtic; Scotland -- History -- To 1603
Dicto namque Kentegerno pluribusque successoribus suis pie religionis
perseverantia ad Deum transmigratis, diverse seditiones circumquaque
insurgentes, non solum Ecclesiam et ejus possessiones destruxerunt,
verum etiam totam regionem vastantes, ejus habitatores exilio
tradiderunt. Sic ergo omnibus bonis exterminatis, magnis temporum
intervallis transactis, diverse tribus diversarum nationem ex diversis
partibus affluentes, desertam regionem prefatam habitaverunt; sed
dispari genere et dissimili lingua et vario more viventes, haud facile
[inter] sese consentientes, gentilitatem potius quam fidei cultum
tenuere. Quos infelices dampnate habitationis habitatores, more
pecudum irrationabiliter degentes, dignatus est Dominus, Qui neminem
vult perire, propitiatione Sua visitare; tempore enim Henrici Regis
Anglie, Alexandro Scotorum rege in Scotia regnante, misit eis Deus
David, predicti Regis Scotie germanum, in principem et ducem; qui
eorum impudica et scelerosa contagia corrigeret, et animi nobilitate
et inflexibili severitate contumeliosam eorum contumatiam
refrenaret.—Haddan and Stubbs, _Councils_, vol. ii. part i. p. 17.
Footnote 15:
This chronicle was printed from the Book of Aberpergwm in the
_Myvyrian Archæology_, vol. ii., and reprinted, with a translation, in
the _Archæologia Cambrensis_, vol. ix., Third Series, but its
authority is very doubtful.
Footnote 16:
When Kentigern was preaching to the pagan people at Hoddam, in
Dumfriesshire, the chief point of his sermon was to show them that
their god Woden had been a mere man.—See Paper on Early Frisian
Settlements, _Proceedings Ant. Scot._, vol. iv. p. 169.
Footnote 17:
Fourth Report of Hist. MSS. Com., App. p. 493.
Footnote 18:
_Chart. Scon_, p. 24.
Footnote 19:
Fordun, _Chron._ (Annals, IV.) ed. 1872, vol. ii. p. 251.
Footnote 20:
The names Dubhgall and Finngall must not be confounded, as is usually
done, with the Christian names Dubhgal and Fingal, which belong to a
large class of names ending with the syllable _gal_, signifying
_valour_.
Footnote 21:
There is no foundation for the usual statement that the Sudreys meant
merely the islands south of the Point of Ardnamurchan, which is
contradicted by the language of the Sagas.
Footnote 22:
This is Munch’s opinion. See his _Chronicle of Man_, preface, p.
xviii.
Footnote 23:
_Annals of the Four Masters_, vol. i. p. 634.
Footnote 24:
Dasent, _Saga of Burnt Njal_, vol. ii. pp. 12, 39, 40.
Footnote 25:
Goffraig Meranach ri Gall mortuus est.—_An. Ult._ _ad an_. 1095.
Atbath don mhortladh chetna (of the same pestilence died) Gofraidh
Meranach tighearna Gall Athacliath agus na ninnsidh.—_Annals of the
Four Masters_, vol. ii. p. 950.
Footnote 26:
_Chron. Picts and Scots_, p. 170.
Footnote 27:
See translation of _Book of Clanranald_ in the Appendix, No. I.
Footnote 28:
_Ib_.
Footnote 29:
_Chron. of Man_, _ad an_. 1140.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account