Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 3 (of 3), Land and peopleSkene, W. F. (William Forbes)
History
Celtic Scotland : $b A history of ancient Alban. Volume 3 (of 3), Land and people
Skene, W. F. (William Forbes)
Celts -- Scotland; Civilization, Celtic; Scotland -- Antiquities, Celtic; Scotland -- History -- To 1603
The form which the linguistic legend usually assumes is that of a colony
of soldiers obtaining wives from another people whose language they
adopt, and perhaps the most curious specimen is that told of the Britons
of Armorica by Nennius. He tells us that when Maximus, who was declared
emperor in Britain, went over to Gaul to maintain his pretensions, he
withdrew from Britain its military force, and, unwilling to send his
soldiers back to their wives, children, and possessions in Britain,
settled them in Armorica, where they became the Armorican Britons, and
some MSS. have the following addition:—These Armorican Britons, having
laid waste and depopulated the country, took the wives and daughters of
the previous inhabitants in marriage, but cut out their tongues that
their children might not learn their mother tongue. Hence they were
called _Letewiccion_ or half speech.[108] The meaning of this tale is,
that identity of language is implied by the marriage of the leaders of
one people with the wives and daughters of another, and a dialectic
difference could only be accounted for by depriving the females of the
power of speech. The story told by Bede that the Picts had no wives, and
first asked them of the Britons and were refused, and then obtained them
from the Scots, is likewise a legend, intended to account for that
people, or at least the greater portion of them, speaking a Gaelic
dialect; and in the same manner the oldest poem which narrates the
settlement of the Milesian Scots in Ireland tells us that ‘Cruithne, the
son of Cinge, took their women from them;’ and then after—
There were no charming noble wives
For their young men.
Their women having been stolen, they made affinity
With the Tuatha Dea.[109]
Here we have the same story of the Picts, as personified in their
_eponymus_ Cruithne taking their wives from the Milesians, and the
latter replacing them by wives taken from the previous inhabitants of
the Tuath De. The meaning is obviously linguistic, and such legends are
intended simply to express a community of language between the supposed
military colonies and the people from whom they obtained their wives.
[Sidenote: Historical legends.]
Some of these legends have, however, a historical basis, such as those
which relate to supposed settlements of the race of the Scots in
Britain. These contain an element of truth, in so far as temporary
settlements of the Scots took place in Britain in the fourth century,
when they first appear in history, and joined the Picts, Saxons, and
Attacotti in assailing the Roman province in Britain; and still more
when a permanent settlement of the Scots on the west coast north of the
Firth of Clyde undoubtedly took place in the beginning of the sixth
century, and the small Scottish kingdom of Dalriada was formed.
[Sidenote: Artificial character of early Irish history.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account