Chapters on Spanish LiteratureFitzmaurice-Kelly, James
History
Chapters on Spanish Literature
Fitzmaurice-Kelly, James
Spanish literature; Spanish literature -- History and criticism
The story of _García del Castañar_ is so typical that it is worth
telling. García is the son of a noble who had been compromised in the
political plots which were frequent during the regency of the Infante
Don Juan Manuel. He takes refuge at El Castañar near Toledo, lives
there as a farmer, marries Blanca de la Cerda (who, though unaware of
the fact, is related to the royal house), and looks forward to the time
when, through the influence of his friend the Count de Orgaz, he may
be recalled. News reaches him that an expedition is being fitted out
against the Moors, and he subscribes so largely that his contribution
attracts the attention of Alfonso XI., who makes inquiries about
him. The Count de Orgaz takes this opportunity to commend García to
the King’s favour, but dwells on his proud and solitary nature which
unfits him for a courtier’s life. Alfonso XI. determines to visit
García in disguise. Orgaz informs García of the King’s intention
and adds that, as Alfonso _XI._ habitually wears the red ribbon
of a knightly order, there will be no difficulty in distinguishing
him from the members of his suite. Four visitors duly arrive at El
Castañar, passing themselves off as hunters who have lost their way,
and, as one of the four is decorated as described by Orgaz, García
takes him to be the King. In reality he is Don Mendo, a courtier of
loose morals. Unrecognised, Alfonso XI. converses with García, telling
him of the King’s satisfaction with his gift, and holding out to him
the prospect of a brilliant career at court: García, however, is not
tempted, and declares his intention of remaining in happy obscurity.
The hunting-party leaves Castañar; but Don Mendo, enamoured of Doña
Blanca, returns next day under the impression that García will be
absent. Entering the house by stealth, he is discovered by García
who, believing him to be the King, spares his life. Don Mendo does
not suspect García’s misapprehension, and retires, supposing that the
rustic was awed by the sight of a noble. But the stain on García’s
honour can only be washed away with blood. In default of the real
culprit, he resolves to kill his blameless wife, who takes flight,
and is placed by Orgaz under the protection of the Queen. García
is summoned to court, is presented to the King, perceives that the
foiled seducer was not his sovereign, slays Don Mendo in the royal
ante-chamber, returns to the presence with his dagger dripping blood,
and, after defending his action as the only course open to a man of
honour, closes his eloquent tirade by declaring that, even if it should
cost him his life, he can allow no one—save his anointed King—to insult
him with impunity:—
Que esto soy, y éste es mi agravio,
éste el ofensor injusto,
éste el brazo que le ha muerto,
éste divida el verdugo;
pero en tanto que mi cuello
esté en mis hombros robusto,
no he de permitir me agravie
del Rey abajo, ninguno.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account