Think also that of the same seed of which churls spring, of the same
seed spring lords; as well may the churl be saved as the lord.
Wherefore I counsel thee, do just so with thy churl as though wouldest
thy lord did with thee, if thou wert in his plight. A very sinful man
is a churl as towards sin. I counsel thee certainly, thou lord, that,
thou work in such wise with thy churls that they rather love thee than
dread thee. I know well, where there is degree above degree, it is
reasonable that men should do their duty where it is due; but of a
certainty, extortions, and despite of our underlings, are damnable.
In sum, the "Parson's Tale" cannot, any more than the character of the
"Parson" in the "Prologue," be interpreted as proving Chaucer to have
been a Wycliffite. But the one as well as the other proves him to have
perceived much of what was noblest in the Wycliffite movement, and much
of what was ignoblest in the reception with which it met at the hands
of worldlings--before, with the aid of the State, the Church finally
succeeded in crushing it, to all appearance, out of existence.
The "Parson's Tale" contains a few vigorous touches, in addition to the
fine passage quoted, which make it difficult to deny that Chaucer's
hand was concerned in it. The inconsistency between the religious
learning ascribed to the "Parson" and a passage in the "Tale," where
the author leaves certain things to be settled by divines, will not be
held of much account. The most probable conjecture seems therefore to
be that the discourse has come down to us in a mutilated form. This
MAY be due to the "Tale" having remained unfinished at the time of
Chaucer's death: in which case it would form last words of no unfitting
kind. As for the actual last words of the "Canterbury Tales"--the
so-called "Prayer of Chaucer"--it would be unbearable to have to accept
them as genuine. For in these the poet, while praying for the
forgiveness of sins, is made specially to entreat the Divine pardon for
his "translations and inditing in worldly vanities," which he "revokes
in his retractions." These include, besides the Book of the Leo
(doubtless a translation or adaptation from Machault) and many other
books which the writer forgets, and "many a song and many a lecherous
lay," all the principal poetical works of Chaucer (with the exception
of the "Romaunt of the Rose") discussed in this essay. On the other
hand, he offers thanks for having had the grace given him to compose
his translation of Boethius and other moral and devotional works.
There is, to be sure, no actual evidence to decide in either way the
question as to the genuineness of this "Prayer," which is entirely one
of internal probability. Those who will may believe that the monks,
who were the landlords of Chaucer's house at Westminster, had in one
way or the other obtained a controlling influence over his mind.
Stranger things than this have happened; but one prefers to believe
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account