Chaucer for Children: A Golden KeyChaucer, Geoffrey
General
Chaucer for Children: A Golden Key
Chaucer, Geoffrey
Chaucer, Geoffrey, -1400 -- Adaptations
I prithee grant this day, ere it be night,
That I once more your merry voice may hear,
Or see your colour like the sunshine bright,
Whereof the yellowness had never peer!
You are my life, and you my heart shall steer;
Queen of all comfort and good company,
Be heavy again, or else I needs must die!
Now, purse, who are to me my life, my light,
And chief deliverer in this world here,
Out of this city help me, by your might,
If you no more will be my treasure dear,
For I am shaved as close as any frere.
But I beseech you of your courtesy,
Be heavy again, or else I needs must die!
Two Rondeaux.
Youre two eyn will sle me sodenly, slay
I may the beauté of them not sustene, sustain
So wendeth it thorow-out my herte kene. goeth
And but your wordes will helen hastely
My hertis wound, while that it is grene,
Youre two eyn will sle me sodenly, &c.
Upon my trouth I say yow feithfully tell
That ye ben of my liffe and deth the quene, are
For with my deth the trouth shal be i-sene
Youre two eyn, &c.
Your fair two eyes will slay me suddenly,
I know not how to bear their beauty’s sheen,
It pierceth all my heart athrough so keen.
And if your words heal not full speedily
My heart’s deep wound, while still the wound is green,
Your fair two eyes will slay me suddenly,
I know not how to bear their beauty’s sheen,
It pierceth all my heart athrough so keen.
Upon my faith I tell you faithfully
Both of my life and death you are the queen,
For in my dying shall the truth be seen.
Your fair two eyes will slay me suddenly,
I know not how to bear their beauty’s sheen
It pierceth all my heart athrough so keen.
Syn I, fro Love escaped, am so fat,
I nere thinke to ben in his prison lene:[198] taken
Syn I am fre, I counte him not a bene. since, free
He may answere and seye this and that:
I do no fors, I speak ryght as I mene: I care not
Syn I fro Love escaped am so fat.
Love hath my name i-strike out of his sclat, struck, slate
And he is strike out of my bokes clene books
For evermo, there is none other mene. means
Syn I fro Love, &c.
Since I escaped from love, I am so fat,
No more I shall his captive be so lean:
Since I am free, I count him not a bean!
He may reply, and answer this and that:
I care not, for I speak but as I mean:
Since I from love escaped, I am so fat!
My name--out of his slate Love striketh that.
And he is struck out of my books as clean
For evermore, there is no way between!
Since I escaped, etc.
Virelai.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account