Chaucer for Children: A Golden KeyChaucer, Geoffrey
General
Chaucer for Children: A Golden Key
Chaucer, Geoffrey
Chaucer, Geoffrey, -1400 -- Adaptations
O stormy people, light, and ever untrue,
And undiscerning--changing as a fane,
Delighting in new noise, because ’tis new,
How like the moon do ye, too, wax and wane!
Your empty praise, like worthless coin, is vain:
False is your judgment, frail your constancy,
Who trusts to you--a full great fool is he.
That is what the graver people in the city said when the populace were
gazing up and down, glad for the novelty, to have a new lady in the
castle.
Meanwhile Griselda was working busily at everything that was needed for
the feast. She was nothing abashed at her clothing, though it was rude and
coarse, and somewhat torn besides. She went to the gate with the rest to
salute the bride, and hurried back at once to her work.
She received every one cheerfully, and in such a manner that no one had a
fault to find with her; but some of them wondered who this woman was, in
such shabby clothes, but who behaved with so much grace and propriety; and
many praised her diligence and wisdom.
When all the great lords were about to sit down to supper, Walter called
to Griselda, who was working in the hall.
Grisyld, quod he, as it were in his play,
How likith the my wif and hir beauté? do you like
Right wel, my lord, quod sche, for in good fay faith
A fairer saugh I never noon than sche. none
I pray to God yive hir prosperité;
And so hope I that he wol to yow sende
Plesaunce ynough unto your lyves ende. pleasantness
On thing biseke I yow, and warne also,[156] beseech
That ye ne prike with no tormentynge prick
This tendre mayden, as ye han doon mo: more (others)
For she is fostrid in hir norischinge fostered,
nourishing
More tendrely, and to my supposyng: as I suppose
Sche couthe not adversité endure,
As couthe a pore fostrid creature. could, poorly
And whan this Walter saugh hir pacience,
Hir glade cheer, and no malice at al,
And he so oft hadde doon to hir offence,
And sche ay sad, and constant as a wal, steady
Continuyng ever hir innocence overal:
This sturdy marquis gan his herte dresse direct
To rewen upon hir wyfly stedefastnesse. to pity
This is ynough, Grisilde myn, quod he,
Be now no more agast, ne yvel apayed, afraid,
disappointed
I have thy faith and thy benignité, goodness
As wel as ever womman was, assayed essayed
In gret estate, and pourliche[157] arrayed. poorly
Now knowe I, dere wyf, thy stedefastnesse.
And hir in armes took and gan hir kesse. kiss
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account