Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor PoemsChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 1 — Romaunt of the Rose; Minor Poems
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
The poem is extant in nine MSS. It is attributed to Chaucer by Shirley in
MS. 'Sh.,' and the internal evidence confirms this. There is a fairly good
copy in MS. F., on which my edition of it is based. There is, further, an
excellent _critical edition_ of this poem by Prof. Ten Brink, in _Essays on
Chaucer_, Part II, p. 170 (Chaucer Soc.); this I carefully consulted after
making my own copy, and I found that the differences were very slight. The
least valuable MSS. seem to be Ff., Ph., and Lt. Omitting these, the MSS.
may be divided into three sets, viz. A, Ba, and Bb, the two last going back
to a common source B. These are: (A.)--Sh. Ha.; (Ba.)--F. B.; (Bb.)--Tn.
Trin. See Koch, in Anglia, iv. b. 96.
In this poem we have the earliest example, in English, of the famous 7-line
stanza.
§ 20. III. THE BOOK OF THE DUCHESSE.
Here we are on firm ground. The genuineness of this poem has never been
doubted. It is agreed that the word _Whyte_ in l. 948, which is given as
the name of the lady lately dead, is a translation of _Blanche_, and that
the reference is to the wife of the Duke of Lancaster (John of Gaunt), who
died Sept. 12, 1369, at the age of twenty-nine, her husband being then of
the same age. As the poem would naturally be written soon after this event,
the date must be near the end of 1369. In fact, John of Gaunt married again
in 1372, whereas he is represented in the poem as being inconsolable.
Chaucer's own testimony, in the Legend of Good Women, l. 418, is that he
made 'the deeth of Blaunche the Duchesse'; and again, in the Introduction
to the Man of Law's Prologue, l. 57, that 'In youthe he made of Ceys and
Alcion.' In 1369, Chaucer was already twenty-nine years of age (taking the
year of his birth to be 1340, not 1328), which is rather past the period of
youth; and the fact that he thus mentions 'Ceys and Alcion' as if it were
the name of an independent poem, renders it almost certain that such was
once the case. He clearly thought it too good to be lost, and so took the
opportunity of inserting it in a more ambitious effort. The original 'Ceys
and Alcion' evidently ended at l. 220; where it began, we cannot say, for
the poem was doubtless revised and somewhat altered. Ll. 215, 216 hint that
a part of it was suppressed. The two subjects were easily connected, the
sorrow of Alcyone for the sudden and unexpected loss of her husband being
the counterpart of the sorrow of the duke for the loss of his wife. The
poem of 'Ceys and Alcion' shews Chaucer under the influence of Ovid, just
as part of his Complaint to Pity was suggested by Statius; but in the later
part of the poem of the Book of the Duchesse we see him strongly influenced
by French authors, chiefly Guillaume de Machault and the authors of Le
Roman de la Rose. His familiarity with the latter poem (as pointed out in
the notes) is such as to prove that he had already been previously employed
in making his translation of that extremely lengthy work, and possibly
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account