66. G. Th. had. 69-72. _Imperfect in_ G. 72. G. so; Th. ful. 73. Th. grylle; G. gryl. 73, 74. G. Th. sight, bright. 76. Th. herte; G. hertis. G. sich. 80. G. _om._ a. 81. G. _om._ the. 82. Th. yonge; G. yong. 84. Th. sauorous; G. sauerous. 85. Th. his herte; G. the hert. 89. G. blesful; Th. blysful. 91. G. affraieth; Th. affirmeth. G. Th. al. 96. G. wisshe; hondis. 97. Th. nedyl. G. droughe; Th. drowe. 98. Th. aguyler; G. Aguler. G. ynoughe; Th. ynowe. 101. Th. sowne; G. song. 102. Th. on; G. in. _Both_ buskes. 103. G. _om._ the. G. swete; Th. lefe. 107. Th. That; G. They. G. _om._ a. 109. Th. Iolyfe; G. Ioly. 110. _Both_ gan I. 111. G. herd; fast. 113. _Both_ ryuere. 114. _Both_ nere. 117-120. _Imperfect in_ G. 121. _Perhaps om._ that. 123, 4. G. Th. ryuere, clere. 126. Th. botome ypaued. 132. G. walk thorough. 138. G. Th. Enclosed was; _see_ l. 1652. 139. Th. hye; G. high. 142. G. the ymages and the peyntures; Th. the ymages and peyntures. 146. G. haue in; Th. _om._ in. 147. Th. Amydde; G. Amyd. 149. _Both_ mynoresse; _French_, moverresse. 154. _Both_ wode. 155. G. _om._ Y-. 160. Th. ywrithen; G. writhen. 163. G. _om._ faste. 165, 6. _Both_ Felony, Vil(l)any. 167. Th. Ycleped; G. Clepid. _Both_ fonde. 168. G. wal; Th. wall. _Both_ honde. 174. _Both_ outragious. 176. Th. suche an ymage. 184. G. gret tresouris; Th. gret treasours. G. leyne; Th. layne. 185. G. _om._ she. 188. Th. couetous; G. coueitise. 189. G. _om._ she. Th. for; G. that. 196. _Both_ myscoueiting. 198. _Both om._ that. 203. _Both_ wode. 204. _Both_ gode. 208. _Both_ fast. 212. Th. any; G. ony. 214. _Both_ semed to haue. 219. G. porely; Th. poorely. 220. _Both_ courtpy. 224. Th. mantel; G. mantyl. _Both_ fast. 234. Th. ilke; G. ilk. 239. Th. helde; G. hilde. 240. _Both om._ doun. 241, 2. Th. stronge, longe; G. strong, long. 245, 6. _Both_ entent, went. 248. _Both_ peynted. 249, 250. _Both_ in hir herte. G. farede, herede; Th. ferde, herde. 255. _Perhaps read_ On ... to falle. 256. _Both om._ ful. 259. Th. shamful; G. shynful. 261. _Both_ or by his prowesse. 264. Th. chaunce; G. chaunge. 266. G. trouth. 271. G. farede; Th. fared. 273. _Both_ male talent; _see_ 330. 275. G. hath; Th. hate. _I supply_ wo. 276. _Read_ melt'th _or_ melt. 277. _Both_ so (_for_ to-). 278. Th. people; G. puple. 282. _Both_ best. 291. G. Th. awrie. 292. G. -thart; Th. -twharte, _misprint for_ -thwart. 293. _I supply_ eek. G. _om._ a foul. 296. G. hir eien; Th. her one eye. 298. _Both_ se. 299. _So_ Th.; G. fairer or worthier. 303. G. seyn; Th. sene. 305. _Both_ to haue; _read_ hav-ë. Th. iaundice. 307. _I supply_ as. 310. Th. yelowe; G. yolare. 324. _Both_ rent. 333-380. _Lost in_ G; _from_ Th. 334. Th. had sene. 340. Th. rechelesse. 341. Th. rought. 342. _I supply_ of. 344. Th. luste; play. 349. Th. contrarie. 352. Th. might. 356. Th. for hore.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account