Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
Whan thou wolt make the mene mote of eny planete to be by
Arsechieles tables, take thy rote, the whiche is for the yere of oure
lord 1397; and if so be that thy yere be passid the date, wryte
that date, and than wryte the nombere of the yeres. Than withdrawe
the yeres out of the yeres that ben passed that rote. 5
Ensampul as thus: the yere of oure lord 1400, I wolde witen,
precise, my rote; than wroot I furst 1400. And under that
nombere I wrote a 1397; than withdraw I the laste nombere
out of that, and than fond I the residue was 3 yere; I wiste
that 3 yere was passed fro the rote, the whiche was writen in 10
my tables. Than after-ward soghte I in my tables the _annis
collectis et expansis_, and amonge myn expanse yeres fond I
3 yeer. Than tok I alle the signes, degrees, and minutes, that
I fond directe under the same planete that I wroghte for, and
wroot so many signes, degrees, and minutes in my slate, and 15
afterward added I to signes, degrees, minutes, and secoundes,
the whiche I fond in my rote the yere of oure lord 1397;
and kepte the residue; and than had I the mene mote for
the laste day of Decembere. And if thou woldest wete the
mene mote of any planete in March, Aprile, or May, other 20
in any other tyme or moneth of the yere, loke how many
monethes and dayes ben passed from the laste day of Decembere,
the yere of oure lord 1400; and so with monethes
and dayes entere in-to thy table ther thou findest thy mene
mote y-writen in monethes and dayes, and take alle the signes, 25
degrees, minutes, and secoundes that thou findest y-write in
directe of thy monethes, and adde to signes, degrees, minutes,
and secoundes that thou findest with thy rote the yere of
oure lord 1400, and the residue that leveth is the mene mote
for that same day. And note, if hit so be that thou woldest 30
wete the mene mote in ony yere that is lasse than thy rote, withdrawe
the nombere of so many yeres as hit is lasse than the
yere of oure lord a 1397, and kepe the residue; and so many
yeres, monethes, and dayes entere in-to thy tabelis of thy mene
mote. And take alle the signes, degrees, and minutes, and 35
secoundes, that thou findest in directe of alle the yeris, monethes,
and dayes, and wryte hem in thy slate; and above thilke nombere
wryte the signes, degrees, minutes, and secoundes, the whiche
thou findest with thy rote the yere of oure lord a 1397; and
with-drawe alle the nethere signes and degrees fro the signes and 40
degrees, minutes, and secoundes of other signes with thy rote;
and thy residue that leveth is thy mene mote for that day.
46. FOR TO KNOWE AT WHAT HOURE OF THE DAY, OR OF THE NIGHT, SHAL BE FLODE
OR EBBE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account