Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
those of the 7 planets, the _firmamentum_ (_stellarum
fixarum_), the _nonum coelum_, _decimum coelum_, _primum mobile_, and
_coelum empyræum_.
18. See fig. 5, Pl. III. This is made upon the alt-azimuth system, and the
plates are marked according to the latitude. The circles, called in Latin
_circuli progressionum_, in Arabic _Almucantar[=a]t_, are circles of
altitude, the largest imperfect one representing the horizon (_horizon
obliquus_), and the central dot being the zenith, or pole of the horizon.
In my figure, they are 'compounded by' 5 and 5, but Chaucer's shewed every
second degree, i.e. it possessed 45 such circles. For the method of drawing
them, see Stöffler, leaf 5, back.
19. Some Astrolabes shew 18 of these azimuthal circles, as in my figure
(fig. 5, Pl. III). See Stöffler, leaf 13, where will be found also the
rules for drawing them.
20. If accurately drawn, these _embelife_ or oblique lines should divide
the portions of the three circles below the _horizon obliquus_ into twelve
equal parts. Thus each arc is determined by having to pass through three
known points. They are called _arcus horarum inequalium_, as they shew the
'houres inequales.'
21. In fig. 2, Pl. II, the _Rete_ is shewn as it appears when dropped into
the depression in the front of the instrument. The shape of it varied much,
and another drawing of one (copied from Camb. Univ. MS. Ii. 3. 3, fol. 66
_b_) is given in fig. 9, Pl. IV. The positions of the stars are marked by
the extreme points of the metal tongues. Fig. 2 is taken from the figures
in the Cambridge MSS., but the positions of the stars have been corrected
by the list of latitudes and longitudes given by Stöffler, whom I have
followed, not because he is _correct_, but because he probably represents
their positions as they were supposed to be in Chaucer's time very nearly
indeed. There was not room to inscribe the names of all the stars on the
_Rete_, and to have written them _on the plate below_ would have conveyed a
false impression. A list of the stars marked in fig. 2 is given in the note
to § 21, l. 4. The Ecliptic is the circle which crosses the Equinoctial at
its East and West points (fig. 2). In Chaucer's description of the zodiac,
carefully note the distinction between the Zodiac of the Astrolabe and the
Zodiac of Heaven. The former is only _six_ degrees broad, and shews only
the northern half of the heavenly zodiac, the breadth of which is
_imagined_ to be 12 degrees. Chaucer's zodiac only shewed _every other_
degree in the divisions round its border. This border is divided by help of
a table of right ascensions of the various degrees of the ecliptic, which
is by no means easily done. See Note on l. 4 of this section. I may add
that the _Rete_ is also called _Aranea_ or _Volvellum_; in Arabic,
_Al´ancab[=u]t_ (the spider).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account