Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 3 — The House of Fame; The Legend of Good Women; The Treatise on the Astrolabe; The Sources of the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
English poetry -- Middle English, 1100-1500
28. 'And observe, that this first moving (_primus motus_) is so called from
the first movable (_primum mobile_) of the eighth sphere, which moving or
motion is from East to West,' &c. There is an _apparent_ confusion in this,
because the _primum mobile_ was the _ninth_ sphere (see Plate V, fig. 10);
but it may be called the movable of the eighth, as _giving motion to it_.
An attempt was made to explain the movements of the heavenly bodies by
imagining the earth to be in the centre, surrounded by a series of
concentric spheres, or rather shells, like the coats of an onion. Of these
the seven innermost, all revolving with different velocities, each carried
with it a planet. Beyond these was an eighth sphere, which was at first
supposed to be divided into two parts, the inner part being the
_firmamentum_, and the outer part the _primum mobile_; hence the _primum
mobile_ might have been called 'the first moving of the eighth sphere,' as
accounting for the more important part of the motion of the said sphere. It
is simpler, however, to make these distinct, in which case the eighth
sphere is _firmamentum_ or _sphæra stellarum fixarum_, which was supposed
to have a very slow motion from West to East round the poles of the
_zodiac_ to account for the precession of the equinoxes, whilst the ninth
sphere, or _primum mobile_, whirled round from East to West once in 24
hours, carrying all the inner spheres with it, by which means the ancients
accounted for the diurnal revolution. This ninth sphere had for its poles
the north and south poles of the heavens, and its 'girdle' (or great circle
equidistant from the poles) was the equator itself. Hence the equator is
here called the 'girdle of the first moving.' As the planetary spheres
revolved _in an opposite direction_, thus accounting for the _forward_
motion of the sun and planets in the ecliptic or near it, the _primum
mobile_ was considered to revolve in a _backward_ or _unnatural_ direction,
and hence Chaucer's apostrophe to it (Man of Lawes Tale, B 295):--
'O firste moevyng cruel firmament,
With thy diurnal sweigh that crowdest ay
And hurlest all from Est til Occident,
That naturelly wolde holde another way.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account