Children -- United States; United States -- Social life and customs -- To 1775
"This Problem is usually propounded in this manner, viz. fifteen
_Christians_ and fifteen _Turks_ being at Sea in one and the
same Ship in a terrible Storm, & the Pilot declaring a necessity
of casting the one half of those Persons into the Sea, that
the rest might be saved; they all agreed that the persons to
be cast away should be set out by lot after this manner, viz.
the thirty persons should be placed in a round form like a
_Ring_, and then beginning to count at one of the Passengers,
and proceeding circularly, every ninth person should be cast
into the Sea, until of the thirty persons there remained only
fifteen. The question is, how those thirty persons ought to be
placed, that the lot might infallibly fall upon the fifteen
_Turks_ & not upon any of the fifteen _Christians_? For the
more easie remembering of the rule to resolve this question
shall presuppose the five vowels, a, e, i, o, u, to signifie
five numbers to wit, (a) one, (e) two, (i) three, (o) four, and
(u) five; then will the rule it self be briefly comprehended in
these two following verses:--
From numbers, aid and art
Never will fame depart.
In which verses you are principally to observe the vowels, with
their correspondent numbers before assigned, and then beginning
with the _Christians_ the vowel _o_ (in _from_) signifieth that
four _Christians_ are to be placed together; next unto them,
the vowel _u_ (in _num_) signifieth that five _Turks_ are to be
placed. In like manner _e_ (in _bers_) denoteth 2 _Christians_,
_a_ (in _aid_) 1 _Turk_, _i_ (in _aid_) 3 _Christians_, _a_ (in
_and_) 1 _Turk_, _a_ (in _art_) 1 _Christian_, _e_ (in _ne_)
2 _Turks_, _e_ (in _ver_) 2 _Christians_, _i_ (in _will_)
3 _Turks_, _a_ (in _fame_) 1 _Christian_, _e_ (in _fame_) 2
_Turks_, _e_ (in _de_) 2 _Christians_, _a_ (in _part_) 1 _Turk_.
"The invention of the said Rule and such like, dependeth upon
the subsequent demonstration, viz. if the number of persons be
thirty, let thirty figures or cyphers be placed circularly or
else in a right line as you see:--
ooooooooooooooo."
I trust the little Winslows and their neighbors understood this sum,
and its explanation, and that the Christians were all saved, and the
Turks were all drowned.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account