Children -- Books and reading; Children's literature -- Bibliography; Children's literature -- History and criticism
_Ce que je vois alors dans ce jardin, c’est un petit bonhomme
qui, les mains dans les poches et sa gibecière au dos, s’en va au
collège en sautillant comme un moineau. Ma pensée seule le voit;
car ce petit bonhomme est une ombre; c’est l’ombre du_ moi _que
j’étais il y a vingt-cinq ans. Vraiment, il m’intéresse, ce petit:
quand il existait, je ne me souciais guère de lui; mais, maintenant
qu’il n’est plus, je l’aime bien. Il valait mieux, en somme, que
les autres_ moi _que j’ai eus après avoir perdu celui-là. Il était
bien étourdi; mais il n’était pas méchant et je dois lui; rendre
cette justice qu’il ne m’a pas laissé un seul mauvais souvenir;
c’est un innocent que j’ai perdu: il est bien naturel que je le
regrette; il est bien naturel que je le voie en pensée et que mon
esprit s’amuse à ranimer son souvenir.... Tout ce qu’il voyait
alors, je le vois aujourd’hui. C’est le même ciel et la méme terre;
les choses ont leur âme d’autrefois, leur âme qui m’égaye et
m’attriste, et me trouble; lui seul n’est plus._--_Anatole France_,
in “Le Livre de mon Ami.”
“_I prefer the little girls and boys ... that come as you call
them, fair or dark, in green ribbons or blue. I like making cowslip
fields grow and apple-trees bloom at a moment’s notice. That is
what it is, you see, to have gone through life with an enchanted
land ever beside you...._”--_Kate Greenaway to Ruskin._
I. THE ENGLISH SIDE.
Whatever change in children’s literature was now to take place was
due entirely to the increasing importance of elementary education. A
long while was to elapse before the author was wholly freed from the
idea that situations could be dealt with, apart from any overbearing
_morale_, and even then he found himself constrained to meet the
problem of giving information--of teaching instead of preaching.
The interest in external nature, the desire to explain phenomena
according to the dictates of belief, infused a new element into
authorship for young people. But those writers brought to meet
this latent stirring of the scientific spirit all the harness of
the old régime. First they thought that they could explain the
evident by parables, but they found that fact was too particular for
generalisations, and the child mind too immature for such symbol. Then
they attempted to define natural objects from a childish plane, making
silly statements take the place of truth. They soon became aware that
their simple style had to deal with a set of details that could not be
sentimentalised.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account