I learnt later that the Emperor sent a message to his astronomers telling
them that next time they made such a mistake in their calculations he
would relieve them of their appointments and send them into exile. In the
reign of Tchung Kang, 2155 years before the Christian era, his astronomers
named Hi and Ho were beheaded for not having foreseen an eclipse of the
sun. Father Gaubil, in his interesting _History of Chinese Astronomy_,
explains the reasons of this very severe punishment as follows:
"In China an eclipse of the sun or of the moon is considered of evil
augury for the Emperor, intended to warn him to examine himself and
correct his faults.... Hence an eclipse is always looked upon as an
affair of state in the Celestial Empire, and the greatest care is taken
to calculate the time when one will take place, as well as to observe it
whilst it is going on with the ceremonies prescribed on such occasions.
Now this time Hi and Ho had failed altogether to announce the approaching
event, and when the orb of day was suddenly obscured, the mandarins,
not expecting an eclipse, hastened to the palace in alarmed dismay. The
confusion which ensued of course terrified the people, who had also been
left in ignorance of the approaching phenomenon. The whole course of the
proper proceedings on these occasions is presented in the ancient book
of rites. Directly the light of the sun begins to grow dim, the chief
musician strikes a drum, and the mandarins are all expected to hurry at
once to the palace armed with bows and arrows, as if to aid the Emperor,
who is supposed to be the image of the sun. All the officials, moreover,
have to offer their sovereign pieces of silk. Meanwhile the Emperor and
the chief dignitaries of the court don their simplest garments and fast.
As the astronomers did not give the usual notice, all these ceremonies,
generally so religiously observed, were neglected, and, although Hi and
Ho were princes as well as men of science, they had to pay the penalty
of their neglect. They were not at court at the time, but at their
country seats, where, said Rumour, they were conspiring against their
sovereign. They were arrested, and without any trial the Emperor ordered
their heads to be cut off. Thus dramatically ended an episode thoroughly
characteristic of the Celestial Empire, where the Son of Heaven has ever
been ready to order those who annoy him on earth to be decapitated,
inquiring into their conduct only when the proving of their innocence can
do them no good."
CHAPTER VIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account