Chips from a German Workshop, Volume 1: Essays on the Science of ReligionMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
Chips from a German Workshop, Volume 1: Essays on the Science of Religion
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Comparative linguistics; Folklore; Literature -- History and criticism; Mythology; Religions
The ancient religion of the Aryan inhabitants of India had started, like
the religion of the Greeks, the Romans, the Germans, Slaves, and Celts,
with a simple and intelligible mythological phraseology. In the Veda--for
there is but one real Veda--the names of all the so-called gods or Devas
betray their original physical character and meaning without disguise. The
fire was praised and invoked by the name of "Agni" (_ignis_); the earth by
the name of "P_r_ithvî" (the broad); the sky by the name of "Dyu"
(Jupiter), and afterwards of "Indra;" the firmament and the waters by the
name of "Varu_n_a," or Οὐραvὁς. The sun was invoked by many names, such as
"Sûrya," "Savit_r_i," "Vish_n_u," or "Mitra;" and the dawn rejoiced in such
titles as "Ushas," "Urva_s_i," "Ahanâ," and "Sûryâ." Nor was the moon
forgotten. For though it is mentioned but rarely under its usual name of
"_K_andra," it is alluded to under the more sacred appellation of "Soma;"
and each of its four phases had received its own denomination. There is
hardly any part of nature, if it could impress the human mind in any way
with the ideas of a higher power, of order, eternity, or
beneficence,--whether the winds, or the rivers, or the trees, or the
mountains,--without a name and representative in the early Hindu Pantheon.
No doubt there existed in the human mind, from the very beginning,
something, whether we call it a suspicion, an innate idea, an intuition, or
a sense of the Divine. What distinguishes man from the rest of the animal
creation is chiefly that ineradicable feeling of dependence and reliance
upon some higher power, a consciousness of bondage, from which the very
name of "religion" was derived. "It is He that hath made us, and not we
ourselves." The presence of that power was felt everywhere, and nowhere
more clearly and strongly than in the rising and setting of the sun, in the
change of day and night, of spring and winter, of birth and death. But,
although the Divine presence was felt everywhere, it was impossible in that
early period of thought, and with a language incapable as yet of expressing
anything but material objects, to conceive the idea of God in its purity
and fullness, or to assign to it an adequate and worthy expression.
Children cannot think the thoughts of men, and the poets of the Veda could
not speak the language of Aristotle. It was by a slow process that the
human mind elaborated the idea of one absolute and supreme Godhead; and by
a still slower process that the human language matured a word to express
that idea. A period of growth was inevitable, and those who, from a mere
guess of their own, do not hesitate to speak authoritatively of a primeval
revelation, which imparted to the Pagan world the idea of the Godhead in
all its purity, forget that, however pure and sublime and spiritual that
revelation might have been, there was no language capable as yet of
expressing the high and immaterial conceptions of that Heaven-sent message.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account