Chips from a German Workshop, Volume 4: Essays Chiefly on the Science of LanguageMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
Chips from a German Workshop, Volume 4: Essays Chiefly on the Science of Language
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Comparative linguistics; Folklore; Literature -- History and criticism; Mythology; Religions
That spirit imparts to certain religions a character of their own,
a character which, if I am not mistaken, constitutes the vital principle
of our own religion, and of the other two which, in that respect, stand
nearest to Christianity--Buddhism and Mohammedanism. This is not a mere
outward difference, depending on the willingness of others to join or
not to join; it is an inward difference which stamped Christianity as a
missionary religion, when as yet it counted no more than twelve
apostles, and which lays on every one that calls himself a Christian the
duty of avowing his convictions, whatever they may be, and gaining
others to embrace the truth. In that sense every true Christian is a
missionary. Mr. Lyall is evidently aware of all this, if we may judge by
the expressions which he uses when speaking of the increase of
Brahmanism. He speaks of the clans and races which inhabit the
hill-tracts, the out-lying uplands, and the uncleared jungle districts
of India, as _melting_ into Hinduism. He represents the ethnical
frontier, described by Mr. Hunter in the “Annals of Rural Bengal,” as an
ever-breaking shore of primitive beliefs, which _tumble_ constantly into
the ocean of Brahmanism. And even when he dwells on the fact that
non-Aryans are invited by the Brahmans to enter in, he adds that this is
done for the sake of profit and repute, not from a wish to eradicate
error, to save souls, or to spread the truth. Such instances occurred
even in the ancient history of India; and I had myself, in my “History
of Ancient Sanskrit Literature,” pointed out the case of the Rathakaras
or carpenters who were admitted to the Vedic sacrifices, and who,
probably from a mere similarity of name--their leader being called
Bribu,--had the old Vedic Ribhus assigned to them as their peculiar
deities. But these were exceptions, they were _concessions aux nègres_,
deviations from traditional rules, entirely owing to the pressure of
circumstances; not manifestations springing from religious impulses. If
Mr. Lyall remarks himself, that a religion which thus, half
involuntarily, enlarges its borders, is not, in the strict sense of the
word, a missionary religion, he shows that he is fully aware of the
profound difference between a religion that grows by mere agglomeration
and a religion that grows by its own strength, by its irrepressible
missionary zeal. In answer to his concluding remark, that this ground
was _not_ taken in my lecture, I can only say that it was, nay, that it
formed the very foundation on which the whole argument of my lecture was
meant to rest.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account