Chopin, Frédéric, 1810-1849; Music; Music -- History and criticism; Schumann, Robert, 1810-1856
These remarks are quite as applicable to America as to England. We
hear singers every week to whom we can listen attentively for five
minutes without being able to tell what language they are singing in.
Most of these singers were trained by the Italian method: And yet we
are told every day that this Italian method, which has so little
regard for the distinctively vocal side of singing, is the only true
method for the voice. It is time to call a halt in this matter, time
to ask if the Italian method is really the one best adapted for
teaching pupils to sing in English. That it is the best and only
method for singing in Italian, and for interpreting the style hitherto
cultivated by the Italians, no one will deny. But whether it is the
proper method for those who wish to sing in English, French, or
German, and to devote themselves to the modern dramatic style, is
quite another question, which must be, partly at least, answered in
the negative.
A careful examination of the situation, leaving aside all national
prejudice, will show us that each of the two principal methods, as
exemplified by Italian and German singers, has its dark and its
bright side, and that the cosmopolitan American style of the future
ought to try to combine the advantages of both, while avoiding their
shortcomings. The dark side of Italian singing has been sufficiently
dwelt upon; let us now consider the bright side.
Italy owes much of her fame as the cradle of artistic song and "The
Lord's own Conservatory," to climatic and linguistic advantages.
Thanks to the mild climate, men and women can spend most of their time
in the open air, and their voices are not liable to be ruined by
constantly passing from a dry, overheated room into the raw and chilly
air of the streets. The Italians are a plump race, with well-developed
muscles, and their vocal chords share in the general muscular health
and development; so that the average voice in Italy has a much wider
compass than in most other countries; and an unctuous ease of
execution is readily acquired. Their language, again, favors Italian
singers quite as much as their climate. It abounds in the most
sonorous of the vowels, while generally avoiding the difficult U, and
the mixed vowels Oe and Ue, as well as the harsh consonants, which are
almost always sacrificed to euphony. And where the language hesitates
to make this sacrifice, the vocalists come to the rescue and
facilitate matters by arbitrarily changing the difficult vowel or
consonant into an easy one. In this they are encouraged by the
teachers, who habitually neglect the less sonorous vowels and make
their pupils sing all their exercises on the easy vowel A. No wonder,
then, that the tones of an Italian singer commonly sound sweet: he
makes them up of nothing but pure sugar. Characterization, dramatic
effect, variety of emotional coloring, are all bartered away for
sensuous beauty of tone; and hence the distinctive name for Italian
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account