Christmas in Ritual and Tradition, Christian and PaganMiles, Clement A.
History
Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan
Miles, Clement A.
Christmas; Christmas -- History; Fasts and feasts
On St. Martin's Eve, to come back from speculation to the facts of
popular custom, the saint appears in the nurseries of Antwerp and other
Flemish towns. He is a man dressed up as a bishop, with a pastoral staff
in his hand. His business is to ask if the children have been "good," and
if the result of his inquiries is satisfactory he throws down apples,
nuts, and cakes. If not, it is rods that he leaves behind. At Ypres he
does not visibly appear, but children hang up stockings filled with hay,
and next morning find presents in them, left by the saint in gratitude
for the fodder provided for his horse. He is there imagined as a rider on
a white horse, and the same conception prevails in Austrian Silesia,
where he brings the "Martin's horns" already mentioned.{85} In Silesia
when it snows at Martinmas people say that the saint is coming on his
white horse, and there, it may be noted, the _Schimmelreiter_ appears at
the same season.{86} In certain respects, it has been suggested, St.
Martin may have taken the place of Woden.{87} It is perhaps not without
significance that, like the god, he is a military hero, and conceived as
a rider on horseback. At Duesseldorf he used to be represented in his
festival procession by a man riding on another fellow's back.{88}
At Mechlin and other places children go round from house to house,
singing and collecting gifts. Often four boys with paper caps on their
heads, dressed as Turks, carry a sort of litter whereon St. Martin sits.
He has a long white beard of flax and a paper mitre and stole, and holds
a large wooden spoon to receive apples and other eatables that are given
to the children, as well as a leather purse for offerings of money.{89}
In the Ansbach region a different type of being used to
appear--Pelzmaerten (Skin Martin) by name; he ran about and frightened the
children, before he threw them their apples and nuts. In several places
in Swabia, too, Pelzmaerte was known; |207| he had a black face, a
cow-bell hung on his person, and he distributed blows as well as nuts and
apples.{90} In him there is obviously more of the pagan mummer than the
Christian bishop.
In Belgium St. Martin is chiefly known as the bringer of apples and nuts
for children; in Bavaria and Austria he has a different aspect: a _gerte_
or rod, supposed to promote fruitfulness among cattle and prosperity in
general, is connected with his day. The rods are taken round by the
neatherds to the farmers, and one is given to each--two to rich
proprietors; they are to be used, when spring comes, to drive out the
cattle for the first time. In Bavaria they are formed by a birch-bough
with all the leaves and twigs stripped off--except at the top, to which
oak-leaves and juniper-twigs are fastened. At Etzendorf a curious old
rhyme shows that the herdsman with the rod is regarded as the
representative of St. Martin.{91}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account