Christmas in Ritual and Tradition, Christian and PaganMiles, Clement A.
History
Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan
Miles, Clement A.
Christmas; Christmas -- History; Fasts and feasts
All are connected with spinning and spinsters (in the literal sense). Fru
Frick or Freen in the Uckermark and the northern Harz permits no spinning
during the time when she goes her rounds, and if there are lazy spinsters
she soils the unspun flax on their distaff. In like manner do Holda,
Harke, Berchta, and Gode punish lazy girls.{54}
The characters of the _Frauen_ can best be shown by the things told of
them in different regions. They are more dreaded than loved, but if
severe in their chastisements they are also generous in rewarding those
who do them service.
Frau Gaude (also called Gode, Gaue, or Wode) is said in Mecklenburg to
love to drive through the village streets on the Twelve Nights with a
train of dogs. Wherever she finds a street-door open she sends a little
dog in. Next morning he wags his |242| tail at the inmates and whines,
and will not be driven away. If killed, he turns into a stone by day;
this, though it may be thrown away, always returns and is a dog again by
night. All through the year he whines and brings ill luck upon the house;
so people are careful to keep their street-doors shut during the Twelve
Nights.{55}
Good luck, however, befalls those who do Frau Gaude a service. A man who
put a new pole to her carriage was brilliantly repaid--the chips that
fell from the pole turned to glittering gold. Similar stories of golden
chips are told about Holda and Berchta.{56}
A train of dogs belongs not only to Frau Gaude but also to Frau Harke;
with these howling beasts they go raging through the air by night.{57}
The _Frauen_ in certain aspects are, indeed, the leaders of the "Wild
Host."
Holda and Perchta, as some strange stories show, are the guides and
guardians of the _heimchen_ or souls of children who have died
unbaptized. In the valley of the Saale, so runs a tale, Perchta, queen of
the _heimchen_, had her dwelling of old, and at her command the children
watered the fields, while she worked with her plough. But the people of
the place were ungrateful, and she resolved to leave their land. One
night a ferryman beheld on the bank of the Saale a tall, stately lady
with a crowd of weeping children. She demanded to be ferried across, and
the children dragged a plough into the boat, crying bitterly. As a reward
for the ferrying, Perchta, mending her plough, pointed to the chips. The
man grumblingly took three, and in the morning they had turned to
gold-pieces.{58}
Holda, whose name means "the kindly one," is the most friendly of the
_Frauen_. In Saxony she brings rewards for diligent spinsters, and on
every New Year's Eve, between nine and ten o'clock, she drives in a
carriage full of presents through villages where respect has been shown
to her. At the crack of her whip the people come out to receive her
gifts. In Hesse and Thuringia she is imagined as a beautiful woman clad
in white with long golden hair, and, when it snows hard, people say,
"Frau Holle is shaking her featherbed."{59}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account