Christmas in Ritual and Tradition, Christian and PaganMiles, Clement A.
History
Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan
Miles, Clement A.
Christmas; Christmas -- History; Fasts and feasts
In Italy and Spain{41} a sort of nougat known as _torrone_ or _turron_
is eaten at Christmas. You may buy it even in London in the Italian
quarter; in Eyre Street Hill it is sold on Christmas Eve on little
gaily-decked street stalls. Its use may well be a survival of the Roman
custom of giving sweet things at the Kalends in order that the year might
be full of sweetness.
Some Little Russian feasting customs are probably pagan in origin, but
have received a curious Christian interpretation. All Little Russians sit
down to honey and porridge on Christmas Eve. They call it _koutia_, and
cherish the custom as something that distinguishes them from Great and
White Russians. Each dish is said to represent the Holy Crib. First
porridge is put in, which is like putting straw in the manger; then each
person helps himself to honey and fruit, and that symbolizes the Babe. A
place is made in the porridge, and then the honey and fruit are poured
in; the fruit stands for the body, the honey for the spirit or the
blood.{42}
Something like this is the special dish eaten in every Roumanian peasant
household on Christmas Eve--the _turte_. It is made up of a pile of thin
dry leaves of dough, with melted sugar or honey, or powdered walnut, or
the juice of the hemp-seed. The _turte_ are traditionally said to
represent the swaddling clothes of the Holy Child.{43}
In Poland a few weeks before Christmas monks bring round small packages
of wafers made of flour and water, blessed by a priest, and with figures
stamped upon them. No Polish family is without these _oplatki_; they are
sent in letters to relations and friends, as we send Christmas cards.
When the first star appears on Christmas Eve the whole family, beginning
with the eldest member, break one of these wafers between themselves, at
the same time exchanging good wishes. Afterwards the master and mistress
go to the servants' quarters to divide the wafer there.{44}
|292|
RELICS OF SACRIFICE.
We have noted a connection, partial at least, between Christmas good
cheer and sacrifice; let us now glance at a few customs of a different
character but seemingly of sacrificial origin.
Traces of sacrifices of cats and dogs are to be found in Germany and
Bohemia. In Lauenburg and Mecklenburg on Christmas morning, before the
cattle are watered, a dog is thrown into their drinking water, in order
that they may not suffer from the mange. In the Uckermark a cat may be
substituted for the dog. In Bohemia a black cat is caught, boiled, and
buried by night under a tree, to keep evil spirits from injuring the
fields.{45}
A strange Christmas custom is the "hunting of the wren," once widespread
in England and France and still practised in Ireland. In the Isle of Man
very early on Christmas morning, when the church bells had rung out
midnight, servants went out to hunt the wren. They killed the bird,
fastened it to the top of a long pole, and carried it in procession to
every house, chanting these words:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account