Christmas in Ritual and Tradition, Christian and PaganMiles, Clement A.
History
Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan
Miles, Clement A.
Christmas; Christmas -- History; Fasts and feasts
Another remarkable agricultural rite was practised on Epiphany Eve in
Herefordshire and Gloucestershire. The farmer and his servants would meet
in a field sown with wheat, and there light thirteen fires, with one
larger than the rest. Round this a circle was formed by the company, and
all would drink a glass of cider to the success of the harvest.[118] This
done, they returned to the farm, to feast--in Gloucestershire--on cakes
made with caraways, and soaked in cider. The Herefordshire accounts give
particulars of a further ceremony. A large cake was provided, with a hole
in the middle, and after supper everyone went to the wain-house. The
master filled a cup with strong ale, and standing opposite the finest ox,
pledged him in a curious toast; the company followed his example with the
other oxen, addressing each by name. Afterwards the large cake was put on
the horn of the first ox.{43}
It is extremely remarkable, and can scarcely be a mere coincidence, that
far away among the southern Slavs, as we saw in Chapter XII., a Christmas
cake with a hole in its centre is likewise put upon the horn of the chief
ox. The wassailing of the animals is found there also. On Christmas Day,
Sir Arthur |347| Evans relates, the house-mother "entered the stall set
apart for the goats, and having first sprinkled them with corn, took the
wine-cup in her hand and said, 'Good morning, little mother! The Peace of
God be on thee! Christ is born; of a truth He is born. May'st thou be
healthy. I drink to thee in wine; I give thee a pomegranate; may'st thou
meet with all good luck!' She then lifted the cup to her lips, took a
sup, tossed the pomegranate among the herd, and throwing her arms round
the she-goat, whose health she had already drunk, gave it the 'Peace of
God'--kissed it, that is, over and over again." The same ceremony was
then performed for the benefit of the sheep and cows, and all the animals
were beaten with a leafy olive-branch.{44}
As for the fires, an Irish custom to some extent supplies a parallel. On
Epiphany Eve a sieve of oats was set up, "and in it a dozen of candles
set round, and in the centre one larger, all lighted." This was said to
be in memory of the Saviour and His apostles, lights of the world.{45}
Here is an account of a similar custom practised in Co. Leitrim:--
"A piece of board is covered with cow-dung, and twelve rushlights are
stuck therein. These are sprinkled with ash at the top, to make them
light easily, and then set alight, each being named by some one
present, and as each dies so will the life of its owner. A ball is
then made of the dung, and it is placed over the door of the cowhouse
for an increase of cattle. Sometimes mud is used, and the ball placed
over the door of the dwelling-house."{46}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account