I must say, in order not to give them more praise than they deserve,
that what they liked best about Christmas was the midnight Mass,--a
sorry enjoyment for you city-bred people, who are fond of your
comforts. But what is a sleepless night to a peasant? Even when they
had to plod along through the mud or the snow, not an old man, not a
woman hesitated. Umbrellas were then unknown at St. Jean Brévelay, or
at least ours was the only one that had ever been seen there, and it
was naturally the object of much surprise and admiration.
The women caught up their skirts with pins, threw a plaid kerchief
over their head-dresses, and started out bravely for the parish
church in their wooden shoes. Sleep, forsooth! Who could have slept
even had he wanted to? The chimes began the night before immediately
after the evening Angelus, and were repeated every half-hour until
midnight. The hunters, in order to contribute to the general
beatitude, kept up a steady firing. My father furnished the powder.
It was a universal and deafening clamor. The small boys took part in
it too, at the risk of maiming themselves, whenever they could lay
their hands on a gun or a pistol.
The vicarage was a short half-league from the borough. The rector
came over on his nag, which the _quinquiss_ (the beadle) led by
the bridle. A dozen peasants escorted him, firing their pistols
in his ears all the while. But this did not disturb him in the
least, for he was an old Chouan with the death of many a Blue on his
conscience,--withal, the kindest and most compassionate of men since
the king had returned and he had become a priest.
On that night great preparations were made at home. Telin-Charles
and Le Halloco measured the fireplace and the kitchen door with as
much earnestness and importance as though they had not known their
dimensions by heart for many years. The question was to bring in the
Yule log and to have it as large as possible.
A great tree was felled for the purpose; four oxen were harnessed;
and the log was dragged to the house. It took eight or ten men to
lift it, and to carry it in. It would scarcely fit in the fireplace.
Then it was adorned with garlands; it was propped and stayed by
the trunks of young trees; and an enormous bunch of wild-flowers,
or rather of live plants, was placed on top of it. The long table
was removed from the kitchen. We took our light meal standing. The
walls were hung with white table-cloths and sheets, just as they
are at Corpus Christi; and upon them were pinned numerous drawings
done by my sister Louise and my sister Hermine,--the Virgin, the
Christ-Child, etc. There were inscriptions too, "Et homo factus
est!" All the chairs were removed to make as much room as possible
for our visitors, who were not accustomed to sitting on anything
better than their heels. One chair was left for my mother and one for
my Aunt Gabrielle, who was treated with much deference on account of
her eighty-six years.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account