Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions. Vol. 2Hengstenberg, Ernst Wilhelm
Religion
Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions. Vol. 2
Hengstenberg, Ernst Wilhelm
Bible. Old Testament -- Prophecies; Messiah -- Prophecies
you shall bury me in the sepulchre." The Plural מותים "the deaths,"
"conditions of death," cannot be adduced as a proof that the subject of
the prophecy must be a collective person; for, in that case, rather the
Plural of the suffix would be required (Ps. lxxviii. 64 is a rare
exception); and in Ezek. xxviii. 8, 10, death is likewise spoken of in
the Plural. The Plural is formed after the analogy of חיים, for which
reason it commends itself to explain ארץ חיים in the preceding verse,
"land of life," instead of "land of the living." But the Plural can
here the less occasion any difficulty, that it is not dying which is
spoken of, but the continuing condition of death.--_Because He had done
no violence_, &c. על very frequently denotes the cause upon which the
effect depends, _e.g._, in 1 Kings xvi. 7; Ps. xliv. 23, lxix. 8; Jer.
xv. 15; Job xxxiv. 6. The whole following clause is treated as a noun.
Ordinarily, it is explained: Although, &c. But this use of על is quite
isolated; it occurs only in two passages of the Book of Job, in x. 7
and xxxiv. 6. The former explanation is found in the Alexand. version:
ὅτι ἀνομίαν οὐκ ἐποίησε. The innocence is designated negatively, and in
an external manner (חמס and מרמה are gross sins). The reason of this is
[Pg 295] in the intention of His enemies, which is expressed in the
preceding words, to give Him His grave with the wicked. Since He had
not acted like them, God took care that He did not receive their
ignominious burial, but an honourable one. In reference to the passage
under consideration, it is said in 1 Pet. ii. 22: ὃς ἁμαρτίαν οὐκ
ἐποίησε οὐδὲ εὑρέθε δόλος ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ. Instead of "violence,"
Peter intentionally employs "sin."--_Hofmann_ has advanced the
following arguments against the explanation which we have given. 1. "By
what is this contrast (which, according to our explanation, is
contained in the words: They gave Him His grave with the wicked, and
with a rich man in His death) to be recognized in the text? There
remains no trace of a contrast, unless it be contained in רשעים and
עשיר. Are these really two ideas so contradictory, that they alone are
sufficient to bring into contrariety two clauses which have altogether
the appearance of being intended for the same purpose?" But in this
argument, _Hofmann_ overlooks the circumstance, that the wicked are
specially _criminals_--for they alone had a peculiar grave--and that it
is not the general relation of the wicked and rich to one another which
comes into consideration, but especially the relation in which they
stand to one another as regards the _burial_. If this be kept in view,
it is at once evident that the contrariety is expressed with sufficient
clearness. From Isa. xxii. 16; Job xxi. 32; Matt. xxvii. 57, it appears
that the rich man, and the honourable grave, are closely connected with
each other. Hence, it must have been by an opposite activity that to
the Servant of God a grave was assigned with the wicked, and with a
rich. 2.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account