Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social ReformerZhuangzi
Religion
Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer
Zhuangzi
Ethics -- China; Philosophy, Chinese
"The style of this chapter," says Lin Hsi Chung, "gives it a foremost
place among the 'outside' essays of Chuang Tzŭ. But the insertion
of that dialogue between Confucius and Lao Tzŭ on charity and duty
towards one's neighbour is like eking out a sable robe with a dog's
tail."
CHAPTER XV.
SELF-CONCEIT.
_Argument_:--Would-be sages--The vanity of effort--Method of the true
Sage--Passivity the key--The soul and mortality--Re-absorption into
the immortal.
Self-conceit and assurance, which lead men to quit society, and be
different from their fellows, to indulge in tall talk and abuse of
others,--these are nothing more than personal over-estimation, the
affectation of recluses and those who have done with the world and have
closed their hearts to mundane influences.
Preaching of charity and duty to one's neighbour, of loyalty and truth,
of respect, of economy, and of humility,--this is but moral culture,
affected by would-be pacificators and teachers of mankind, and by
scholars at home or abroad.
Preaching of meritorious services, of fame, of ceremonial between
sovereign and minister, of due relationship between upper and lower
classes,--this is mere government, affected by courtiers or patriots
who strive to extend the boundaries of their own State and to swallow
up the territory of others.
Living in marshes or in wildernesses, and passing one's days in
fishing--this is mere inaction, affected by wanderers who have turned
their backs upon the world and have nothing better to do.
Exhaling and inhaling,
The "breathing" theory. See ch. vi., _ad init._
getting rid of the old and assimilating the new, stretching like a bear
and craning like a bird,--
As these creatures are supposed to do in order to get good air into
their systems.
--this is but valetudinarianism, affected by professors of hygiene and
those who try to preserve the body to the age of P'êng Tsu.
See ch. i.
But in self-esteem without self-conceit, in moral culture without
charity and duty to one's neighbour, in government without rank and
fame, in retirement without solitude, in health without hygiene,--there
we have oblivion absolute coupled with possession of all things; an
infinite calm which becomes an object to be attained by all.
Such is the TAO of the universe, such is the virtue of the Sage.
Wherefore it has been said, "In tranquillity, in stillness, in the
unconditioned, in inaction, we find the levels of the universe, the
very constitution of TAO."
Almost verbatim from ch. xiii, p. 158, where the passage appears as
part of Chuang Tzŭ's own text, and not as a quotation from any other
author.
Wherefore it has been said, "The Sage is a negative quantity, and is
consequently in a state of passivity. Being passive he is in a state of
repose. And where passivity and repose are, there sorrow and anxiety do
not enter, and foul influences do not collect. And thus his virtue is
complete and his spirituality unimpaired."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account