Church History, Volume 1 (of 3)Kurtz, J. H. (Johann Heinrich)
Religion
Church History, Volume 1 (of 3)
Kurtz, J. H. (Johann Heinrich)
Church history
§ 30.7. =The Didache or Teaching of the Twelve Apostles.=--The
celebrated little treatise bearing the title Διδαχὴ κυρίου διὰ
τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῖς ἔθνεσιν was discovered by Bryennius
(then metropolitan of Serrä, now of Nicomedia) in the Jerusalem
Codex, to which we also owe the perfect text of the two so-called
Epistles of Clement, and it was edited by this scholar with
prolegomena and notes in Greek, at Constantinople in 1883. It at
once set in motion many learned pens in Germany, France, Holland,
England, and North America.--Eusebius, who first expressly names
it in his list of New Testament writings as τῶν ἀποστόλων αἱ
λεγόμεναι διδαχαί, which Rufinus renders by _Doctrina quæ dicitur
App._, places it in the closest connection with the Epistle of
Barnabas among the ἀντιλεγόμενα νόθα (§ 36, 8). Four years later
Athanasius ranks it as διδαχὴ καλουμένη τῶν ἀπ. along with the
Shepherd of Hermas, giving it the first place, as a New Testament
supplement corresponding to the Old Testament ἀναγινωσκόμενα
(§ 59, 1). Clement of Alexandria quoting a passage from it uses
the formula, ὑπὸ τῆς γραφῆς εἴρηται, and thus treats it as holy
scripture. In Origen again no sort of reference to it has as
yet been found. From the 39th Festival Epistle of Athanasius,
A.D. 367, which ranks it, as we have just seen, as a New Testament
supplement like the Old Testament Anaginoskomena, we know that
it like these were used at Alexandria παρὰ τῶν πατέρων in the
instruction of catechumens. In the East, according to Rufinus,
when enumerating in his _Expos. Symb. Ap._ the Athanasian
Anaginoskomena, we find alongside of Hermas, instead of
the Didache, the “Two Ways,” _Duæ viæ vel Judicium secundum
Petrum_. Jerome, too, in his _De vir. ill._, mentions among the
pseudo-Petrine writings a _Judicium Petri_. We have here no doubt
a Latin translation or recension of the first six chapters of
the Didache beginning with the words: Ὅδοι δύο εἰσι, these two
ways being the way of life and the way of death. The second title
instead of the twelve Apostles names their spokesman Peter as the
reputed author of the treatise. Soon after the time of Athanasius
our tract passed out of the view of the Church Fathers, but it
reappears in the Ecclesiastical Constitutions of the 4th century
(§ 43, 4, 5), of which it formed the root and stem. The Didache
itself, however, should not be ranked among the pseudepigraphs,
for it never claims to have been written by the twelve Apostles
or by their spokesman Peter.--Bryennius and others, from the
intentional prominence given to the twelve Apostles in the
title and from the legalistic moralizing spirit that pervades
the book, felt themselves justified in seeking its origin in
Jewish-Christian circles. But this moralizing character it shares
with the other Gentile-Christian writings of the Post-Apostolic
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account