Claret and Olives, from the Garonne to the Rhone: Notes, social, picturesque, and legendary, by the way.Reach, Angus B. (Angus Bethune)
General
Claret and Olives, from the Garonne to the Rhone: Notes, social, picturesque, and legendary, by the way.
Reach, Angus B. (Angus Bethune)
Agriculture -- France; France -- Description and travel
through the wet streets of Pau amid a storm of snow and rain, and a
spectacle full of more intensely rheumatic associations could no where
be witnessed.
As we jogged along behind the grey horse, the facetious M. Martin had a
joke to crack with every man, woman, and child we encountered; and the
black eyes lighted up famously, and the classic faces grinned in high
delight, at the witticisms.
"I suppose you are speaking Bearne?" I said.
"The fine old language of the hills, sir. French!--no more to be
compared with it than skimmed milk with clotted cream."
"And you speak Spanish, too?"
"Well, if a gentleman contrabanda, who takes walks over the hills in the
long dark nights, with a string of mules before him, wished to do a
small stroke of business with me, I daresay we could manage to
understand each other." And therewith M. Martin winked first with one
eye, and then with the other.
"And Basque," said I, "you speak that also?"
M. Martin recoiled: "No man who ever did live, or will live, could learn
a word of that infernal jargon, if he were not a born Basque. Learn
Basque, indeed!--_Mon Dieu, monsieur!_ Don't you know that the Devil
once tried, and was obliged to give it up for a bad job? I don't know
why he wanted to learn Basque, unless it were to talk to the fellows who
went to him from that part of the country; and he might have known that
it was very little worth the hearing they could tell him. But, however,
he spread his wings, and flew and flew till he alighted on the top of
one of the Basque mountains, where he summoned all the best Basque
scholars in the country, and there he was for seven years, working away
with a grammar in his hand, and saying his lessons like a good little
boy. But 'twas all no use; he never could keep a page in his head. So
one fine morning he gave a kick to the books with one foot, and a kick
to the masters with the other, and flew off--only able to say 'yes' and
'no' in Basque, and that with such a bad pronunciation that the Basques
couldn't understand him."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account