French fiction -- Translations into English; Man-woman relationships -- Fiction; Young men -- Fiction
Brothers, in these letters written for you alone, which I prepare day by
day, quivering yet from the terrible shocks I have received, I can be
rough, sharp, revealing everything, emphasizing my confessions. I give
myself up wholly, I spread my entire life out before you, I exhibit to
you my flesh and my blood: I wish to take my heart from my breast, to
show it to you, bleeding, sick, frank in its baseness and in its purity.
I feel myself better and worthier in confessing myself to you; I have an
immense pride amid my abasement; the deeper I descend, the more disdain,
the more superb indifference, I acquire. What a delicious thing is
frankness! Say to yourselves that, out of ten young men, eight have the
same life, the same youth, as I: some two or three in a hundred,
perhaps, become frightened and weep as I weep; the others, several
thousands, accept their lot and live in peace, infamous and smiling. All
lie. As for me, I wound myself, I admit to you with sobs what are my
love affairs, and tell you with what a terrible weight they stifle me.
Later, I will lie.
Nothing exists now, except the love of Laurence, which I have not and
which I exact. There is no more light, there is no longer a world, there
is no longer a crowd; in the gloom, a man and a woman are brought face
to face forever. The man, setting aside all his lofty aspirations, all
his appreciation of beauty, wishes to be loved by the woman, because he
is afraid of being alone, because he is cold and hungry, because he
loves himself. At the final day, when humanity is expiring, and when but
a single couple remain upon the earth, the struggle will be terrible,
the despair immense, if the last adorer cannot awaken the last
sweetheart from the dull sleep of the heart and the flesh.
CHAPTER XXI
A HORRIBLE PROPOSITION
Marie changed her chamber yesterday; she now lodges upon the same
landing as I, in an apartment separated from mine by a simple partition.
The poor child is dying; she gives vent to a light and hollow cough,
with a sort of rattling in her throat after each attack of coughing.
Jacques, whose studious quietude was disturbed by this cough, decided
that the invalid would be more at her ease alone in a separate chamber.
He has engaged Pâquerette to watch over and take care of her.
Last night, I heard for long hours Marie's cough and the rattling in her
throat. Laurence slept on tranquilly. The sound of each half stifled fit
which passed through the partition filled me with indescribable sadness.
This morning, on arising, I went to see the dying girl. She was in bed,
white, resigned, still smiling. Her head, raised upon two pillows, had a
sort of gentle languor; her thin and almost transparent arms were
stretched out on the sheet beside her poor body, the sharp and
lamentable outlines of which could be seen beneath the covers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account