Cleopatra's needle : $b with brief notes on Egypt and Egyptian obelisksWilson, Erasmus, Sir
History
Cleopatra's needle : $b with brief notes on Egypt and Egyptian obelisks
Wilson, Erasmus, Sir
Cleopatra's Needle (London, England); Obelisks
The progress of Egyptological science appears, therefore, to demand
that we should adopt the Biggig monolith as a genuine obelisk, however
awkward it may be presumed to be in its proportions. It, no doubt,
stood once in front of the entrance of a temple dedicated to Ptah,
or Vulcan, like the temple of Memphis; and in its broken condition
is still highly reverenced by the country-people, who “look on these
fragments with the same superstitious feeling as on some stones at
the temple of Panopolis, and other places; and the women recite the
Fat’ha over them in the hope of a numerous offspring.”[41] That they
have some ground for their credence may be gathered from the official
legend engraved on the narrow sides, translated by the distinguished
Egyptologist, M. Chabas:[42]—
_North._—“The heaven, the kingly Horus, life of _births_, lord of the
diadems, life of _births_, king of Upper and Lower Egypt, Ra-kheper-ka,
beloved of Ptah of Res-sobt-ef (Ptah of the southern wall), the life of
_births_, golden hawk, good god, master of domination.”
_South._—“The heaven, the kingly Horus, life of _births_, lord of
diadems, life of _births_, king of Upper and Lower Egypt, Ra-kheper-ka,
beloved of Month, lord of Thebais, life of _births_, hawk of gold, good
god, lord of the two lands,”.... [41] Murray’s Hand-book.
[42] “A Short History of the Egyptian Obelisks,” by W. R. Cooper,
F.R.A.S., M.R.A.S.; 1877.
So long as the Biggig monolith was the only known example of an
obelisk on the western shore of the Nile, there were grounds for
considering it as an interloper and an impostor; but at present,
since the discovery of the pedestals of obelisks in western Thebes by
M. Mariette, it may assert its claim to be admitted into the group of
genuine obelisks.
II.—THOTHMES I., of the eighteenth dynasty, which embraces the period
between 1703 and 1462 B.C., stands next in age to Usertesen, although
about 1,500 years must have elapsed between the dates of their
respective works. The obelisk now standing in front of the propylon of
the Osiris temple at Karnak, is the work of Thothmes I.; the companion
obelisk lies broken by its side. The hieroglyphic exordium of Thothmes
I. occupies the pyramidion and two of the faces of the obelisk; while
the remaining faces have been appropriated by Rameses II. Two hundred
and fifty years therefore must have intervened between the dates of the
two writings.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account