Comedy of Marriage and Other TalesMaupassant, Guy de
General
Comedy of Marriage and Other Tales
Maupassant, Guy de
French drama -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
While three of us remained hidden in a cellar in the abandoned village,
he continued his journey as far as Besançon with the empty wagon and one
man. The town was invested, but one can always make one's way into a
town among the hills by crossing the table-land till within about ten
miles of the walls, and then by following paths and ravines on foot.
They left their wagon at Omans, among the Germans, and escaped out of it
at night on foot, so as to gain the heights which border the river
Doubs; the next day they entered Besançon, where there were plenty of
_chassepots_. There were nearly forty thousand of them left in the
arsenal, and General Roland, a brave marine, laughed at the captain's
daring project, but let him have six rifles and wished him “good luck.”
There he also found his wife, who had been through all the war with us
before the campaign in the east, and who had been only prevented by
illness from continuing with Bourbaki's army. She had recovered,
however, in spite of the cold, which was growing more and more intense,
and in spite of the numberless privations that awaited her, she insisted
on accompanying her husband. He was obliged to give way to her, and all
three, the captain, his wife, and our comrade, started on their
expedition.
Going was nothing in comparison to returning. They were obliged to
travel by night, so as to avoid meeting anybody, as the possession of
six rifles would have made them liable to suspicion. But in spite of
everything, a week after leaving us, the captain and his “two men” were
back with us again. The campaign was about to begin.
III.
The first night of his arrival, the captain began it himself. Under the
pretext of examining the country round, he went along the highroad. I
must tell you that the little village which served as our fortress was a
small collection of poor, badly built houses, which had been deserted
long before. It lay on a steep slope, which terminated in a wooded
plain. The country people sold wood; they sent it down the ravines,
which are called _coulées_ locally, and which led down to the plain, and
there they stacked it into piles, which were sold thrice a year to the
wood merchants. The spot where this market was held was indicated by two
small houses by the side of the highroad, which served for
public-houses. The captain had gone down there by one of these
_coulées_.
He had been gone about half an hour, and we were on the lookout at the
top of the ravine, when we heard a shot. The captain had ordered us not
to stir, and only to come to him when we heard him blow his trumpet. It
was made of a goat's horn, and could be heard a league off, but it gave
no sound, and in spite of our cruel anxiety, we were obliged to wait in
silence, with our rifles by our side.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account